Noblesse Obligue [✓]

✧ Capítulo Único | Noblesse Obligue

✧ NOTAS DA TRADUTORA ✧

Olá, queridos!  Então, aqui estou eu com algo inédito no meu perfil: uma tradução! Como aqui não é proibido, me senti quase na obrigação de compartilhar uma das minhas histórias favoritas pra vocês em português. Principalmente porque eu sei que são poucas pessoas que leem fics do fandom estrangeiro, ou por falta de conhecimento ou por preguiça mesmo. Desde já eu deixo claro que essa tradução foi feita só depois de eu ter a autorização da autora, ela permitiu que eu o fizesse, e só por isso estou aqui! Respeito a obra original em primeiro lugar, nada de plágio por aqui.

É uma NejiHina e foi originalmente postada em Dezembro de 2015, então faz um bom tempo, tenham isso em mente antes de lerem. E se não ficou óbvio, é uma fic de traição e se passa no universo de Naruto mesmo. Se não gosta do tema, não leiam!

Capa lindíssima feita pela maravilhosa AlwaysKoya.

O nome da autora é xxIcyAngelxx, e vocês podem encontrá-la no FFnet! Vocês podem ser redirecionados para a história original clicando em "Link externo", no final do capítulo.

INSTAGRAM: devilwishess

BOA LEITURA! ♥

Noblesse Obligue: Basicamente significa que pessoas da nobreza devem agir de forma honrosa e com generosidade com aqueles que são menos favorecidos.

✧ AVISOS DA AUTORA ✧

Eu estou sobrescrevendo o canon da aparência dos filhos da Hinata. As mudanças se alinham com a fic, então são apenas os nomes que eu quero, desde que eu evitei ter/nomear personagens originais. Eu não gosto de NaruHina — então, tecnicamente, estou só usando o casamento deles como estepe. É uma história um  pouquinho longa, e de alguma forma, também uma oneshot complicada. Considerando que é uma história de infidelidade, eu não me importo se isso vai deixar alguém zangado ou irão pontuar que a Hinata nunca faria isso — se não gosta, não leia. Não leia sabendo que vai te irritar. Então, lendo o título e a sinopse, já vou explicar antes de alguém pontuar: Eu sei que o significado de "Noblesse Oblige" não se encaixa aqui e eu não me importo.

Quando o Hokage se casou com Hinata Hyuuga, todos anteciparam os filhos deles. Era a primeira vez que um membro do clã Hyuuga se juntava com alguém de fora. Os memoráveis olhos brancos com certeza se sobressairiam, os moradores disseram. Ou talvez, as crianças não poderiam conjurar o Byakugan naturalmente — os membros do clã refletiram. A força de Naruto era mais do que o suficiente para compensar a perda de poder.

Apenas alguns anos depois, toda a especulação foi colocada de lado. Os filhos puxaram totalmente a mãe. Dos tons escuros do cabelo até os olhos brancos que conjuravam o Byakugan. Se tinha uma única característica que Naruto podia considerar sendo dele, era a energia sem limites, o que era sua marca registrada.