Dê a Vocês Dois Chapéus Verdes [PT-BR]

[ch.1] contrato de casamento (1)

▪ traduzido para o português por: lulu
▪ a obra original pode ser encontrada no site jjwxc como 还 你 两 顶绿帽子 [快 穿]

[22:40]

12 de fevereiro de 2018, 98° andar do Edifício Yinzhu, escritório do presidente da sede do Grupo Lu.

Um jovem de camisa branca estava sentado na frente da cadeira do escritório, seus dedos finos batendo rapidamente no teclado, deixando apenas o som da respiração rítmica e os sons de batidas nítidas do homem na sala silenciosa.

Depois de digitar os últimos dados no arquivo de trabalho, Lu Yi planejava ir para casa e na manhã seguinte verificar se há omissões novamente. Ele clicou no botão de desligar do computador e estendeu a mão para o molho de chaves bem organizado sobre a mesa.

No entanto, antes que ele pudesse pegar as chaves, a tela do celular ao lado de repente se iluminou, e houve uma agradável e suave música de piano na sala silenciosa.

Para melhor distinguir quem estava ligando, ele definiu um agrupamento e toque especial para cada contato. Esta melodia familiar lhe diz que a pessoa que o está chamando é seu noivo, Fang Chuan.

Às 12h15 do dia 14 de fevereiro, eles irão entrar no salão de casamento juntos, trocar suas promessas e jurar ao benevolente Senhor que serão leais um ao outro pelo resto de suas vidas.

Embora a outra parte não pudesse vê-lo, Lu Yi ainda ajustou sua expressão excessivamente séria que usa no trabalho. Ele deixou a chave, foi até a janela que ia do chão ao teto com o celular e atendeu à chamada de seu noivo: "A'Chuan, já é tão tarde, por que você ainda não dormiu?"

A voz no telefone parecia um pouco distorcida: "São menos de onze horas. Como alguém pode dormir tão cedo? Onde você está agora?"

Lu Yi olhou para o relógio pendurado na parede, "Hoje tinha um documento importante. Estou fazendo hora extra na empresa, mas voltarei logo. É um pouco barulhento do seu lado. Você está saiu? Quer que eu vá buscá-lo? "

Fang Chuan ficou quieto por um tempo e rejeitou sua proposta: "Obrigado, não precisa."

Olhando a passagem em sua mão, o jovem apertou a aba do chapéu, e sua voz saiu um pouco adstringente: "Lu Yi, alguém já disse que você é uma pessoa boa?"

Os cantos dos lábios de Lu Yi se curvaram para cima: "Darling ¹, você está me mandando um cartão de boa pessoa?"

Fang Chuan engoliu o que quase deixou escapar. Afinal, ele ainda é um covarde. Já é muito bom poder sobreviver a esse tempo: "Não é isso, sabe, a gente vai se casar depois de amanhã. Estou um pouco nervoso... Sabe, não sou como você, sempre muito calmo e contido." as vezes você é tão calmo quanto um robô, é claro, ele não ousou dizer a última parte.

Lu Yi ergueu os cantos dos lábios, fazendo tremer deliberadamente a sua voz normalmente firme: "Na verdade, também estou muito nervoso. Afinal, este é o primeiro casamento da minha vida."