His Lips are Dripping Honey/ çeviri

Chapter 5: You Can Take Me Home

Özet:

Jungkook, Jimin'in yarasını temizlemeye yardım eder ve hem o hem de Jimin, Jungkook aralarındaki gerilimi kırıp Jimin'e onu eve götürmeyi teklif etmeden önce dört yıldan beri ilk kez kahkahasını duyana kadar gerginlikten ne yapacaklarını bilemezler.  Jimin teklifi kabul eder.

Notlar:

Merhaba arkadaşlar!!:D Bu güncellemenin umduğunuz gibi olmayabileceğini biliyorum ama aralarında biraz gerginlik yaratmam gerekiyordu, tamam mı? Beni ve sinirli yazımı lol yargılamayın. Bu bölümün daha uzun olması gerekiyordu, bu yüzden *öksürük* "iyi" şeylere geçebilelim *öksürük öksürüğü* ama bu bölümün sonunu kesip 6. bölüme ayırmaya karar verdim ama asıl neden 6. bölümün başında orada olmak ikisi için de çok duygusal olan bir sahne olacak ve ben bunun...bilirsin...(spoiler uyarısı) seksi zamanlara dönüşmesini istedim👀 Söz veriyorum, olacak buna değer tamam mı? Söz verdiğim kurgu için nedenlerim var lol. Ayrıca, biraz da Jungkook POV'u alıyoruz!!

Bilgin olsun, arabalar hakkında veya araba şirketlerinin CEO'larının işlerini nasıl yürüttüğü hakkında çok fazla bilgim yok, bu yüzden umarım en azından bölümün bu kısımlarını doğru bir şekilde yapmışımdır lol.

Her neyse, umarım beğenirsiniz ve bir sonraki güncellemeyi bir hafta içinde yayınlayacağım!! Okuduğunuz için teşekkürler!!<3💜💜

(Daha fazla not için bölümün sonuna bakın.)

Bölüm Metni

Vay canına, hayat gerçekten bugün ona iğrenç şakalar yapacak havasındaydı, değil mi? Her geçen saniye dolduğunda gözleri daha da büyüyordu, bedeni ondan sadece birkaç metre ötede kimin durduğunu çok iyi bildiği gerçeğine nasıl tepki vereceğini bilmiyordu, kimliği artık onu gölgeleyen zifiri karanlık tarafından gizlenmiyordu.

Jimin'in bacakları ağır geliyordu, sanki uylukları ve baldırları yüz kiloluk kurşun bloklardan oluşuyormuş gibi, ayakları yere yapışmış, sanki asfalta çivilenmiş gibi tek bir hareket yapamıyordu. Gülse mi, ağlasa mı, yoksa zihinsel bir çöküş mü yaşayacak bilmiyordu çünkü bu, en yakın köprüden atlamak istemesine ve düşüşünün çekilmesini ummasına neden olan boktan olayların tepesindeki buz gibiydi. kendisini içinde bulduğu bu kabustan kurtardı.

Kalbi, gaz pedalına basmak, damarlarında buz gibi akan kanı pompalamak için maksimum kabiliyetine getirmek ve tamamen durmak arasında bir yerdeydi, hangi duygunun olduğunun farkında bile değildi.

Sarışın, bir el donmuş yüzüne ulaşana kadar nefesini tuttuğunun farkında değildi. Şok halinden çabucak sıyrılarak alfanın elini savurdu ve ondan korkuyormuş gibi pürüzlü bir adım geri attı.

Jimin doğru dürüst düşünemiyordu, genç erkeği dört yıldır görmemiş olmasına rağmen onu incitecek hiçbir şey yapmayacağını biliyordu. Fiziksel olarak zaten. Ama umursamadı.

Daha önce de körü körüne tanıdığından şüphe ettiği ve geçmişte sahip oldukları şeylere dayanarak güvenini geri koyamayacak kadar çok pisliğin elleriyle incinmişti.

Yine de Jungkook'u bir pislik olarak görmedi ve bu onu korkuttu.

"Kanıyorsun," dedi Jungkook, sakin sesi, Jimin'in öfkeli duygularına rağmen garip bir şekilde rahat hissetmesine neden olan bir miktar gerçek endişeyle karışmıştı. Telefonunun ışığı, Jimin'in çenesine kadar uzanan kan izinin parlak ıslak kıpkırmızı noktaları yansıtmasına neden oldu ve dansçının beyaz gömleğinin omuz bölgesinde de birkaç damla olduğunu gösterdi.

Beyninde o kadar hızlı dönen duygu telaşıyla nasıl başa çıkacağını bilemeyerek başını döndürdü, ona bir tür zihinsel rahatlama teklif etme niyeti olmadan yalnızca onu uzun süredir rahatsız edene odaklanabildi.