[trans] 𝐰𝐨𝐨𝐬𝐚𝐧 || swallow you up like the sea

i

san luôn luôn thích wooyoung. nhưng sau tour diễn gần đây, em biết mình say hắn mất rồi

"đây là tin tuyệt vời nhất!" mingi hét vào tai em. san nhìn anh với vẻ mặt khó chịu. mingi nhảy nhót xung quanh đống hành lí vương vãi của cả nhóm, khác với phản ứng của tất cả mọi người. các thành viên đều mệt mỏi chờ đợi ở cổng thông quan để bay về hàn quốc. cả nhóm vừa hoàn thành tour diễn ở mỹ và châu âu, được gặp gỡ và biểu diễn trước hàng nghìn atiny ở nhiều nước khác nhau. mọi thứ thật tuyệt vời, cả nhóm vẫn không thể tin được rằng có nhiều fan đến xem như vậy. nhưng điều duy nhất ateez nghĩ đến bây giờ là ngủ một giấc ngon lành.

"chúng ta sẽ đến bãi biển và tiêu tiền!" mingi hét vào mặt wooyoung, người đang ngồi bên cạnh san. hắn nhìn anh với ánh mắt mờ hơi nước. san biết wooyoung đang mệt và hắn không có tâm trạng để high bây giờ, nên em nghiêng người lại gần hắn và đẩy mingi ra. "để cậu ấy nghỉ ngơi, mingi. cậu ấy đang mệt", san nói với mingi. anh đảo mắt và quay đi, thay vào đó tìm yunho để quấy rầy. dù sao thì yunho cũng giỏi xử lí một mingi đang vui vẻ quá mức hơn.

san cảm nhận được những ngón tay của wooyoung dừng lại nơi bàn tay đang đặt trên đầu gối của em. "cảm ơn", giọng hắn rất nhỏ, gần như không thể nghe được. san quay người nhìn wooyoung và bắt gặp ánh mắt hắn. đôi mắt hắn cụp xuống vì buồn ngủ, nhưng phía sau lại ẩn chứa một nụ cười. môi em bất giác cong lên. khi wooyoung nhìn em như thế, em sẽ tự động mỉm cười theo quán tính. hắn rụt tay lại.

"mọi người, em biết là mọi người mệt rồi, nhưng nghĩ mà xem: biển jeju đẹp tuyệt vời, đồ ăn ngon hết nấc và không có ai làm phiền chúng ta khi chúng ta biến mất ở khu vực riêng tư nhất của resort!", mingi gọi cả nhóm bằng việc vẫy tay lên xuống khi đang đứng trước cửa sổ lớn nhìn ra làn máy bay.

"nếu anh nói to hơn thì không có gì là riêng tư nữa đâu", jongho nói, chống hai khuỷu tay lên đầu gối mình.

mingi lập tức ngó nghiêng xung quanh. "có atiny nào ở đây không? đâu vậy?", anh nói chuyện với khách hàng ở một dãy ghế khác và lập tức một staff chạy đến cảnh cáo anh.

"tớ đoán cậu ấy sẽ chẳng bận tâm nếu mấy atiny người nga chạy theo chúng mình đến đây đâu", wooyoung thì thầm với san, phả hơi thở của mình vào tai em. san cười khúc khích, cả vì câu nói của hắn lẫn vì hành động thân mật đột ngột với em.

san luôn trân quý mối quan hệ giữa hắn và em. em không hề cảm thấy xấu hổ khi thân mật với hắn. san là kiểu người thích skinship và em thích được các thành viên chú ý đến mình. mọi người đã ở bên em từ những ngày đầu, chấp nhận con người thật của em và yêu thương em hết mức. nhưng em thân thiết với wooyoung hơn cả, em cảm thấy dễ chịu mỗi khi ở bên hắn. wooyoung là chỗ dựa vững chãi của em và luôn khiến em hạnh phúc bằng việc lan toả năng lượng tích cực của mình cho em.

em chưa bao giờ nghĩ cả hai có thể tiến xa hơn nữa. san đã quá quen với việc nắm tay wooyoung, đòi hỏi sự thân mật mỗi lần em muốn. khi em cảm thấy cô đơn mỗi đêm về, hắn sẽ không ngần ngại mà nằm xuống bên cạnh em, hơi thở đều đều của hắn dễ dàng ru em vào giấc ngủ say như một đứa trẻ. vì cả hai là thành viên cùng nhóm và đã luôn ở bên cạnh nhau, mọi hành động trở nên quá bình thường, đến mức cả hai chẳng hề để ý. những ánh nhìn, những lần đan tay vào nhau: san chưa bao giờ nhận ra mọi thứ còn ý nghĩa hơn như thế cho đến một đêm ở paris, đêm mà mọi thứ bỗng nhiên thay đổi.