TRADUCCIÓN Sorcellerie Miraculeuse

Capitulo 4

Chloe estaba fuera de sí de alegría. El caliente primo de Adrian, Felix, vendría a su clase.

Lierre todavía vestía su nuevo atuendo, y algunas de las chicas de la clase tuvieron la suerte de haber podido conseguir los materiales para hacer un juego. Siempre que los mantuviera de acuerdo con las reglas de la escuela sobre vestimenta, la tendencia estaba permitida.

Lo que significaba que la mayoría de los aspectos de 'vapor' de los atuendos tenían que mantenerse apagados, o atenuarse para que las personas que los usaban no se distraigan al caer repentinamente o estorbar.

Teniendo en cuenta que su propio atuendo personal mostraba una buena parte de su clavícula, pero mantuvo su rostro oculto a la vista, eludía el código de vestimenta.

Todos miraron al nuevo estudiante. Podría haber pasado por una versión más vieja y madura de Adrian.

"Todos, conozcan a Félix Delacroix. Él estará con nosotros durante el próximo año escolar".

Adrian ocultó su rostro del horror.

"Como estoy seguro de que algunos de ustedes saben, es primo del Sr. Agreste".

Adrian no podía mirar a nadie a la cara. Estaba bastante claro cómo se sentía por la presencia de su primo aquí.

Fue durante el almuerzo que la mayoría de las chicas prácticamente rodearon a Félix con la esperanza de conocerlo mejor. La mayoría, pero no todos.

Lierre ignoró por completo al chico nuevo y se acercó sigilosamente a Adrian.

"¿Sabes que tu primo es un mago?" preguntó en voz baja, con un ojo verde azulado mirándolo.

Adrian parpadeó.

"¿Seriamente?"

"Puedo sentir la magia que sale de él desde aquí, y por la forma en que me ha estado observando durante la última hora y media dice que está al tanto de mi familia adoptiva", dijo Lierre rotundamente. Hubo una repentina sonrisa traviesa en su rostro. "¿Quieres que le haga una broma?"

"... Dame una semana antes de que me empuje por la pared, entonces lo consideraré. Le vendría bien un poco de luz", dijo Adrian. Su corazón dio un vuelco ante el brillo perverso en el único ojo que no estaba cubierto por su cabello.

Sin embargo, al ver la forma en que la miraba su prima, ese aleteo se convirtió en molestia.

Esa molestia se trasladó a Chat Noir, aunque la forma en que Ladybug le sonrió hizo que una buena parte desapareciera.

Al menos hasta que un nuevo 'superhéroe' hiciera saber su presencia.

"¿Y quién se supone que eres?"

"Llámeme Chat Blanc, mademoiselle", dijo el héroe casi felino blanco prácticamente cegador. "El Ministerio consideró prudente darle ... competente ... respaldo para hacer frente a estas molestias".

Ladybug parecía más molesta con el nuevo héroe en escena que Chat Noir.

Lo que dijo a continuación hizo que Chat Noir la mirara con ojos nuevos.