TRADUCCIÓN Sorcellerie Miraculeuse

Capitulo 12

Hermione se estaba frustrando. La única pista que tenía sobre esa maldita Ivy era el envoltorio de chocolate, que acababa de recordar que era una marca exclusiva que se vende sólo en París. Y solo para ventas por tiempo limitado.

Con eso en mente ... y porque Hermione era el único miembro que había estado en París recientemente lo suficiente como para conocer su camino y hablar un francés aceptable ... había sido enviada a París para localizar a dónde fue su descarriado Salvador.

Su última broma había sido un poco ... de mal gusto. Pero todavía hizo que Sirius se riera a carcajadas cuando superó el impacto de lo que ella había hecho.

Solo pensar en ese horrible aullador que había enviado la chica de la cabeza hueca le hizo hervir la sangre. ¿Quién fue lo suficientemente grosero como para explicar con demasiados detalles exactamente por lo que pasaban las mujeres cada mes, y luego entró en más detalles sobre la menopausia? Cualquiera con una pizca de educación muggle se había sentido mortificado, y con razón.

Era algo que solo se debería discutir en entornos privados con una charla incómoda sobre cómo se hacen los bebés. Había sido el paquete que ella envió con él el que prácticamente gritó adónde lo habían enviado.

Ella afirmó que era para Remus, para ayudarlo a "lidiar con esa época del mes, ya que todavía tenía problemas con eso a pesar de las píldoras".

En retrospectiva, eso probablemente fue lo que hizo que el lunático risueño conocido como Sirius Black se enojara.

Casi lo único que descubrió sobre la ciudad fue un cuarteto de héroes que corrían usando magia obvia, y todos lo sabían . ¿Qué estaban haciendo los Aurores?

Después de dos semanas de búsqueda inútil, finalmente optó por desahogar sus frustraciones ante los flagrantes infractores que se escondían bajo el disfraz de "superhéroes". Empezando por su líder, Ladybug.

"¿Tu papá quiere qué ?" dijo Lierre mirándolo.

"Dijo que quiere conocer a mi novia potencial", repitió Adrian con nerviosismo.

En realidad, lo que dijo fue que quería estar seguro de que este Lierre Noir era digno del afecto de su hijo antes de que comenzaran a salir oficialmente. Si bien su estado y apariencia eran aceptables, había escuchado cosas sobre la actitud de Lierre.

Principalmente, cómo podía hacer que todo un partido se descarrilara con temas que era mejor dejar sin discutir en público.

"¿Por qué?"

"Creo que se debe principalmente a tu hábito de dejar atrás una fiesta llena de gente mortificada", admitió Adrian.

"Solo hago eso cuando alguien me molesta demasiado. Además, sus expresiones siempre valen la pena. Pero no te preocupes, dudo mucho que tu papá me hiciera sacar una de esas bombas. Si realmente me molesta, puedo hacerlo". sé realmente ... malicioso ", dijo Lierre.

"Ese fue un mal juego de palabras", dijo Adrian, aunque le creyó. Ella solo comenzaba con una de esas peroratas demasiado informativas cada vez que estaba rodeada de personas que realmente no le gustaban. Y generalmente lo hacía con los tipos mocosos, preferiblemente en grupos grandes. De lo contrario, se puso realmente "maliciosa", como ella dijo.