Friends By Day, Enemies By Night

(Notas da autora)(Dristi5683)
Esta é da adorável e talentosa Shani, baseada em uma cena posterior na história, capítulo 20. Você pode conferir mais de seu trabalho no tumblr, shaniartist

(Veja o final do capítulo para mais notas .)
(A autora esta falando da arte ba foto do capítulo)

(Minhas notas) estou aqui apenas para lembrá-los que estou apenas traduzindo e trazendo para vocês, pois ela é de outro site, vou TENTAR postar todos os dias, mas vocês tem que comentar bastante e curtir

Em caso de erros favor avisar

Ladybug cruzou uma rua movimentada de Paris com Chat Noir se aproximando dela ... de novo. Ela expirou o pânico apertando suas entranhas e se concentrou em sua rota de fuga.

“Oh, Bugaboo,” ele chamou com uma voz provocante.

Ela estremeceu. O apelido era uma faca em seu peito já retalhado. Seria muito mais fácil para a ferida curar se ele não soasse tanto como o velho Chat Noir, seu ex-parceiro e amigo.

Aterrissando no telhado do prédio, seu ioiô voltou para sua mão estendida, e ela disparou para frente em outra corrida. Ela se esforçou para ouvir sua aterrissagem sobre seu coração batendo forte em seus ouvidos.

Veio muito mais cedo do que ela esperava.

Seu olhar disparou ao redor enquanto ela corria, procurando pela entrada do edifício.

Lá.

Deslizando até parar na frente da porta de metal, seus dedos agarraram a maçaneta. Assim que ela o abriu, o bastão prateado de Chat o fechou. Ela piscou para a arma dele brilhando na luz do sol, um gosto amargo se formando em sua boca.

Com uma doce voz cantante, ele disse: "Ah ah ahhh." Ele se aproximou dela. "Onde minha senhorita pensa que está indo?"

"Ficar longe de você." Ela o encarou, ioiô girando em um amplo círculo.

Ele colocou a mão enluvada no peito. "Você me feriu."

"Só se você me obrigar."

Seu sorriso caiu. "Dê-me o seu miraculous."

Por que ele se incomodou? Ele sabia que ela nunca iria simplesmente entregá-lo.

Jogando o braço para fora, ela chicoteou seu ioiô em torno de suas pernas para capturá-lo, mas ele saltou no ar, um borrão preto. Ela puxou a arma de volta em suas mãos e se virou para a porta.

Seu bastão era uma barra vertical atrapalhando seu caminho. Ela olhou para o topo, onde Chat estava sentado, observando-a.

“Eu não quero machucar você,” ele sussurrou.

"Então não faça isso." Ela suspirou. “Ainda não entendo por que você está trabalhando com o Hawk Moth. Volte para mim, Chaton. ”

Seus olhos se fecharam em uma careta de dor. "Eu não posso."

"Por que?" ela implorou. Talvez este fosse finalmente o dia em que ele explicaria sua traição.

Ele saltou, seu cajado diminuindo para o tamanho portátil.

Os músculos tensos, prontos para saltar, ela deu um passo para trás.

Olhando para ela com aqueles malditos olhos verdes, tão dolorosamente familiares e agora tão estranhos, ele apontou para o lado. "Corre."

Suas sobrancelhas franziram.

"Corre!" Seu peito arfou, puxando uma respiração irregular.

Ela se endireitou e colocou seu ioiô de lado. "Não."