[Đn Jujutsu kaisen] Boundary of the world

[Arc: Tiền đề của chú thuật]_ Chap 15 - Như một bóng ma

Gian khổ – Hối hận – Nhục mạ. Những cảm xúc tiêu cực sinh ra từ con người trở thành những lời nguyền ẩn náu trong cuộc sống hàng ngày. Lời nguyền là những vận rủi tràn lan trên thế giới, trường hợp tệ nhất, nó sẽ dẫn tới cái chết cho con người. Và rồi, lời nguyền chỉ có thể thanh tẩy bởi lời nguyền. Chàng thiếu niên Itadori Yuji sở hữu năng lực thể chất phi thường đã trải qua 1 cuộc đời cao trung giản dị, nhưng vào ngày nọ, vì muốn cứu bạn bè bị lời nguyền tấn công, cậu đã ăn ngón tay của Ryomen Sukuna, 1 chú vật đặc cấp và mang theo 1 lời nguyền trong linh hồn của chính mình. Với sự hướng dẫn của Chú thuật sư mạnh nhất, Gojo Satoru, cậu đã liên thông vào cơ sở chuyên môn chống lại lời nguyền, Trường cao đẳng chuyên môn chú thuật đô thị Tokyo. Itadori, với tư cách là 1 Chú thuật sư, chiến đấu để đi tìm cái chết đúng đắn...

Thế nhưng,... 

[...]

Ghi chép - Tháng 7 năm 2018

Thành phố Tokyo-nishi 

Trại cải tạo Eishuu

Oán linh đặc cấp giả định (Chưa rõ tên gọi)

Chú thai đó được xác nhận là được nhìn thấy bởi nhiều phi thuật sư.

Bởi vì là tình hình nguy cấp, 3 học sinh năm nhất của Trường cao đẳng chú thuật Tokyo đã được cử đi.

Một người trong số đó... đã tử vong.

[...]

*Xoảng

- Eh?

Liene chợt bừng tỉnh khỏi cơn say mê làm việc trên bàn máy tính của mình sau một tiếng động lớn phát ra bên cạnh. 

Hóa ra, cô đã vô ý làm rơi ly nước trên bàn làm việc của mình. Những mảnh thủy tinh vỡ loảng xoảng tung văng khắp cả phòng, tấm thảm trở nên ẩm ướt và phần đáy ly còn lại thì lăn lóc lạch cạch chạm vào bàn chân của cô.

Vì sự bất cẩn mà cô lại tự tạo thêm việc vặt để làm, đành phải lúi nhúi xuống dọn dẹp đống mảnh vỡ to trước thật cẩn thận.

Ting ting!

- Hửm? 

Có một giao diện nhỏ trên màn hình laptop, Liene ngừng việc nhặt những mảnh vỡ ấy lên ngay khi nhận ra tiếng thông báo đặc trưng này. Nó là từ một email no-reply, tức người nhận sẽ không thể trả lời hay phản hồi lại nội dung của tin nhắn, cũng như không hiển thị địa chỉ người gửi và cô đã cài đặt nó với chế độ thông báo riêng.

Trong thoáng chốc cô đã nghĩ việc đó chỉ là một thông báo tình hình tài khoản từ Google hay bất kì email tiếp thị và biên nhận của một công ty doanh nghiệp nào đó.

Tuy nhiên, địa chỉ của cô nó đã không còn thuộc một trong số các trường hợp đó nữa. Thường những địa chỉ email được cấp trực tiếp từ các tổ chức chính phủ hay cơ quan nhà nước thì mới có thể được bảo mật và trao đổi, giữ liên lạc các thông tin nội bộ và nhận chế độ no-reply nếu người gửi nắm vai trò cấp trên.