[ JJK ] Blood Ink ✔️ TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL

68: Hombre Rico, Hombre Pobre

[ Nota de la Autora]

Posible mensaje de advertencia ¿supongo? Un poco de violencia y sangre

Creo que muero por un segundo.

Estoy atrapada en algún lugar entre la existencia y el olvido, flotando sin cuerpo en un campo de nada. Por extraño que parezca, me siento consciente - soy perfectamente capaz, en este estado, de volver a la nada y pensar en lo extraño que es que me hayan quitado toda orientación física.

Puedo pensar - el problema es que no puedo recordar.

¿Por qué estoy aquí de nuevo? ¿Y cómo he llegado hasta aquí?

¿Y dónde es aquí?

Entonces parpadeo y, de repente, vuelvo a estar en esa casa de ensueño, acurrucada en el sillón con Jungkook a mi lado y mi hijo dormido en su cuna a unas cuantas habitaciones de distancia.

"¿Jungkook?" susurro. Extiendo la mano y toco su cara, que está tan cálida bajo mis dedos.

Algo me molesta en el fondo de mi mente, aléjalo. Nada es más importante que este momento.

Soy feliz aquí, con él.

Dejando que mis ojos recorran su rostro, admiro la fuerte línea de su mandíbula, y la forma en que se recorta bajo sus redondas mejillas. Su pelo negro es un poco largo, y se enreda en las largas pestañas que rodean sus ojos. Sus labios, más carnosos en la parte inferior y más finos en la superior, rodeados de piercings, se mueven ante mi mirada profunda.

"¿Qué pasa?" susurra divertido.

"Nada," digo. "Es que te amo."

Sonríe, con las líneas de la sonrisa arrugando los bordes de sus ojos, y apoya su mano sobre la mía.

"Shh," dice suavemente. "No hables demasiado alto. El bebé está durmiendo."

"¿El bebé?" fruncí el ceño al oír eso, tratando de recordar ese detalle incesante que sigue tirando de la cola de mis pensamientos.

Jungkook se ríe un poco, se acerca al sillón de color chocolate y deja que su pulgar recorra mi pómulo. "¿Dónde se ha ido esa bonita sonrisa?" murmura.

No puedo sonreír mientras le miro. "Algo va mal."

"¿Mal?"

Dice la palabra, y en ese instante soy arrastrada fuera de ese sueño hacia el siguiente.

Ahora estoy de vuelta en la panadería de vainilla, con un plato de brownies frente a mi y un Jungkook sin tatuajes ni piercings chupando chocolate de su pulgar.

"¿Esto está mejor, princesa?" pregunta con su voz de nana.

De fondo, la risa de Taehyung se mezcla con las voces de los demás.

No es mejor.

"No, no," murmuro, llevándome una mano a la frente. "Algo está mal. No...no puedo recordar."

El impulso de huir es una realidad abrupta, que me presiona los pulmones y me quita el aliento. Algo de esto es tan estomagantemente antinatural que no puedo concentrarme.

Jungkook se limpia la mano manchada de mantequilla de cacahuete en una servilleta y se inclina hacia mi. Con un suave golpe, apoya su frente en la mía, descansando con nuestras narices tocándose y nuestras respiraciones entremezclándose. "No tienes que acordarte," me tranquiliza Jungkook.