The Villainess Turns The Hourglass (FR)

Chapitre 26

Les joues de Caïn étaient légèrement rouges alors qu'il reprenait son repas avec une expression raide, comme s'il avait été charmé. C'était très naturel qu'il soit comme son père, qui n'avait aucune idée de ce qui était important et était fasciné par une prostituée.

'Car, depuis le tout début, ta famille a toujours été sale et moche.'

La méchante femme qui avait tué la méchante n'était pas une sainte, mais un simple vainqueur qui avait eu l'opportunité d'accomplir ses mauvaises actions. Ce n'était pas bien pour quelqu'un de la même saleté de prétendre être plus saint.

Alors, le masque dut être retiré. De cette façon, ils pourraient montrer leurs visages laids une fois pour toutes, équitablement et ouvertement. Autrefois, Aria l'avait fait, maintenant Mielle. Elles se relayaient pour se révéler.

C'était peu de chose, mais les mains de Caïn coupèrent la viande grossièrement, comme s'il pensait que regarder Aria était honteux. Aria avait pitié de lui, qui avait déjà perdu ses forces même s'il y aurait beaucoup à faire dans le futur.

Une fois la salle à manger redevenue silencieuse, Aria mangea soigneusement la glace au thé vert garnie de feuilles de menthe et, à voir son air très curieux, posa une question à Oscar juste avant la fin du repas.

"Comment avez-vous fait un si long voyage alors que vous deviez être occupé pendant le semestre ?"

C'était une question pour les empêcher d'avoir du temps ensemble.

Pour répondre à la question, il devrait continuer à raconter l'histoire même après la fin du repas, et s'il quittait la table, Aria devrait l'accompagner. D'une manière ou d'une autre, c'était une bonne chance pour Aria de voir le visage déformé de Mielle. Le visage venimeux de Mielle aurait certainement un impact négatif sur Oscar.

Oscar leva la main pour ordonner à la femme de chambre d'apporter du thé chaud et répondit à la question d'Aria.

"Je devenais frustré d'être confiné dans mon dortoir, alors j'étais content de dire oui quand Caïn m'a demandé si je voulais sortir."

"C'est loin."

"C'est vrai. Je ne m'attendais pas à ce que ce soit si loin."

Il semblait critiquer Caïn, qui l'avait amené dans un endroit si lointain. Ce dernier, assis à côté de lui, haussa les épaules.

Aria pensait qu'il ne s'impliquerait pas dans la conversation, mais elle devina qu'il ne resterait pas assis si Oscar continuait à le mentionner. Cain garda un regard raide sur son visage et lut le comportement de sa sœur.

"L'as-tu accompagné sans même connaître la destination ?"

"Oui, on peux dire ça."

"Je vois. Vous devez être très proche de mon frère puisque vous l'avez accompagné sans rien demander."

'Oh, oui. Il n'est pas venu te voir, Mielle.'

Aria fit un sourire éclatant à Mielle. Mielle sourit aussi brillamment, mais c'était déchirant de la voir cacher ses mains tremblantes sous la table, apparemment incapable de se retenir à part son visage.

Assise à côté d'elle, les mains tremblantes de Mielle étaient complètement visibles pour Aria. Impossible de les cacher n'importe où, Mielle ferma fortement les yeux et se mordit la lèvre.

'Si tu penses que je vais arrêtez de te déranger, tu te trompes.'

Aria s'arrêta quand elle mit Mielle mal à l'aise en poignardant juste au bon endroit.