How did we (G.W +18) Traducción

Capítulo 15

• CAPÍTULO QUINCE •
Los celos

Sapphire's POV

¡Por fin! Ahora nos vamos a casa a tener vacaciones de Navidad. Realmente estoy muy emocionada, porque realmente extrañé a mi tía y realmente quería conocer a Sirius Black. Pero nuestra Navidad esta vez sería muy diferente porque la celebraremos en Grimmauld Place. No sé dónde está, así que mi tía y Sirius me irán a buscar a la estación de tren. Estoy tan emocionada.

"¿Estas emocionada?" Natela me preguntó mientras arreglaba nuestras cosas.

"Súper emocionada. No puedo esperar para ver a mi tía y a Sirius" le dije sonriendo ampliamente mientras doblaba mi ropa.

"Entonces deberíamos darnos prisa ahora"

"Sí, deberíamos", le dije y nos reímos.

✧─── ･ ｡ﾟ★: *.✦ .* :★. ───✧

Ahora estábamos dentro del tren tratando de encontrar algún compartimiento vacío cuando escuchamos a los gemelos decir nuestros nombres. Miramos hacia atrás y los vimos asomándose a la puerta al final del tren. Caminamos hacia ellos y entramos.

Solo estamos nosotros cuatro adentro y estoy un poco contenta por eso. Al menos solo hay dos personas ruidosas dentro llamadas Fred y George. Me senté al lado de George y Natela al lado de Fred, por supuesto. Charlamos un poco, pero más tarde, me quedé dormida en el hombro de George mientras ellos hablaban en voz alta.

Me desperté y mi cabeza todavía estába en el hombro de George, miré por la ventana y todavía no hemos llegado. También noté que el trío dorado y Ginny ya estaban dentro del compartimiento con nosotros. Todos estamos dormidos menos Natela y yo.

"¿Nat?"  La llamé en voz baja.  Ella me miró y articuló "qué".

"Iré a tu casa antes de Navidad, ¿de acuerdo?"  Le dije y puse la cabeza de George en mi hombro. Lo sentí abrazar mi cintura y no puedo evitar sonreír.

"No hay problema. Puedes ir allí cuando quieras". me dijo pero noté que había un toque de tristeza en su voz.

De repente recordé que ella estará celebrando su Navidad sola. Así que la llamé nuevamente y la invité a pasar la Navidad con mi tía y Sirius.

"¿En serio? ¿Eso estaría bien?" me preguntó emocionada y yo solo asentí.

"Cuando vaya a tu casa, volveremos a mi casa al día siguiente para celebrar la Navidad allí en Grimmauld, ¿de acuerdo?" Le dije y ella asintió con un ritmo rápido que me hizo reír.

"¿De qué están hablando ustedes dos?"

Miré a George y ya estaba despierto, frotándose los ojos. Me encogí de hombros y estaba a punto de responder, pero Natela respondió por mí.

"Saph me está hablando de su crush que está en Hufflepuff" la miré pero ella solo sonrió y me guiñó un ojo. No sé de qué está hablando, pero le seguí el juego. Miré a George y sus cejas ya estaban fruncidas, me reí que hizo que me mirara.

"¿Quién es ese chico?" Me preguntó con voz irritada. Sonreí y me encogí de hombros.

"¿Cual es su nombre?" Luego le pregunté a Natela pero ella también se encogió de hombros. George me miró apretando la mandíbula.

"¿Por qué no me dijiste sobre eso? ¿Te está cortejando? ¿Cuándo lo conociste? ¿Por qué te gusta?"  me preguntó con el ceño fruncido. Realmente parecía enojado ahora, pero ¿por qué? Quiero decir, sé que todo es mentira, pero es solo un crush.