Capítulo Único

1.1K 136 173
                                    

Esta historia le pertenece a Agido6 en AO3, quien me dio permiso de traducir esta hermosa obra al español.

Por favor, asegúrense de apoyar el fic original en inglés y leer sus otros trabajos. Es una escritora increíble, y todos los links están en la descripción de la historia.

───────

"Piensa en ello cómo... cuidar de niños, en serio."

Tzuyu se movió en su asiento, sin gustarle un poco el brillo en los ojos de Momo. Había trabajado con ella el tiempo suficiente para comprender los cambios en su expresión, las diferencias sutiles en los destellos de sus ojos. Este en particular indicaba una mezcla de diversión y un poco de exasperación. Tzuyu reprimió un suspiro. Cuando recibió la llamada para la reunión de esta mañana, pensó (esperó, en realidad) que sería algo parecido a una nueva y mejor tarea.

¿Hasta aquí? Parecía que no había tenido tanta suerte.

"Estoy haciendo de guardaespaldas para una de las personas de más alto perfil en el planeta, además de lidiar con posibles séquitos y groupies esperanzados." Tzuyu reflexionó, frotándose distraídamente la parte de atrás de su cabeza. "No creo que cuidar de niños sea el término apropiado."

La verdad, o al menos eso había escuchado Tzuyu de sus amigos en la fuerza que habían hecho su parte siendo guardaespaldas de celebridades, era que todo se redondeaba a algo muy parecido a cuidar de niños. Había escuchado las quejas de Dahyun de que a las estrellas del pop, los artistas de rock y a las personalidades de Internet les gustaba actuar como niños en estas excursiones, porque sabían que alguien sería el encargado de limpiar su desorden. Había escuchado las quejas de Chaeyoung sobre luchar contra multitudes de fanáticos obsesivos que de alguna manera lograban rastrear las ubicaciones de los hoteles y, pensando que eran más especiales que el resto, creían merecer algunos minutos de tiempo, una foto y una sonrisa a pesar de que estaban descaradamente invadiendo su privacidad.

Tzuyu no quería saber nada de eso. Otros en el departamento aprovechaban la oportunidad de estar cerca de personas tan prominentes, ansiosos por tener la oportunidad de vislumbrarlos cuando las cámaras estaban apagadas, pero la idea hacía que Tzuyu se sintiera un poco enferma. Las celebridades eran solo personas, al final del día, a quienes se les brindó la mano correcta en el momento exacto. No veía la necesidad de escudriñar, de obsesionarse, de indagar en algo que no tenía nada que ver con ella. Pero, después de todo, el chisme era la forma más antigua de entretenimiento.

Momo le dirigió una sonrisa tensa y torcida, empujando el horario hacia Tzuyu con un dedo. A Tzuyu le agradaba Momo como jefa, era lo suficientemente relajada como para que Tzuyu se sintiera cómoda, sabiendo cuándo voltear el interruptor y encender el profesionalismo, pero en este momento, Tzuyu deseaba estar en cualquier lugar menos aquí. Había algo en los ojos de Momo, en el fruncimiento de sus labios, que hacía que Tzuyu sintiera una vaga sensación de vergüenza al decepcionarla. Por supuesto, ella realmente no podía decir que no a este trabajo, no a menos que encontraran a alguien más para cubrirla, pero decepcionar a Momo parecía más vergonzoso de lo que debería haber sido.

"Mira, déjame decírtelo directamente." Momo dijo en voz baja. Juntó las manos, apoyó los codos en el escritorio, y Tzuyu se frotó la frente con los dedos.

"He sido parte de Sentinel Watch durante casi seis años y he visto miles de estos casos. Por supuesto, va desde políticos sarcásticos a personas influyentes y hasta estrellas de televisión desgastadas, pero todo llega a un mismo nivel. Éstas personas están rodeadas de glamour y atención todo el día, y luego vienen a los hoteles y beben hasta morir, tal vez se esnifan unas pocas líneas, se juntan con una cantidad de personas que no creerías, y luego entran sus mánagers, los meten en la ducha para que se laven todo, se despiertan, y lo hacen todo de nuevo. No es ningún secreto, sinceramente. Pero creo que la experiencia sería buena para ti."

𝙎𝙃𝙀'𝙎 𝙎𝙊 𝙇𝙐𝘾𝙆𝙔, 𝙎𝙃𝙀'𝙎 𝘼 𝙎𝙏𝘼𝙍 ┇𝘕𝘈𝘛𝘡𝘜Donde viven las historias. Descúbrelo ahora