Confessions of a Gay Disney Prince//l.s(italian version)

I. Once Upon* [SAGA 1]

This is NOT my story I deal only to translate, all credits to JeddieJay

questa NON è una mia storia io mi occupo solo di tradurla , tutti i crediti vanno a JeddieJay
---------------------------------------------------------

//LA PRINCIPESSA NEL CASTELLO\\

Capitolo 1: Once Upon

[McDonalds,Walt Disney World in Florida,13.47,ora di pranzo]

HARRY:"C'era una volta ,in un regno lontano--"

LOUIS:"Qesta è la storia ' Shrek è amore, Shrek vita' ? Perché non vorrei mischiare le mie patatine fritte con qesto"

ELEANOR:"Louis basta" (riferito a Harry) "cosa dicevi Harry?"

HARRY:(confuso) "Okay si" (tossisce) "quindi c'era una volta,un re con sette figli,era un re bambino, un bravo re, e lui ha cresciuto sette bravi figli. I figli hanno iniziato a sposarsi abbastanza rapidamente a causa delle loro buone-maniere e sguardi magnetici.Questi figli sono andati in missioni pericolose in cerca di loro belle principesse.Il re felice diede la sua benedizione a ogni unione.La regina amava le spose.Le persone facevano grandi feste ogni volta che i principi tornavano.Tuttavia,c'era un problema.Il figlio più grande,il più forte,l'erede al trono, il Principe--"

ELEANOR:(eccitata) "Harry!"

HARRY: "il Principe" (esita) "Harry non voleva sposarsi"

ELEANOR:"Hey,questo fa rima!" * (batte le mani come una bambina) "è divertente"

LOUIS: (privo di espressione) "Gay"

ELEANOR: "Louis!"

LOUIS: "O è gay,o vuole mettersi in mostra,Eleanor."

HARRY: "Si,sicuro . Il re e la regina erano preoccupati per lui perchè stava diventando vecchio--"

ELEANOR:"Quanto vecchio?tipo trenta anni?"

HARRY:"No,no,tipo,oh non lo so,ventidue.I principi si sposavano presto a quei tempi"

LOUIS:(cinico,sarcastico)"a quei tempi quando esattamente?Tu non ha specificatp l'anno.Questa storia nella trama ha sicuramente un sacco di buchi."

ELEANOR:"E' una favola,Louis"

HARRY:(Iignorandolo) "Quando i suoi fratelli portavano le loro spose a un banchetto,lui stava a capo tavola,da solo e in silenzio e--"

LOUIS: "Era brutto? doveva essere brutto. Era un troll? Era Shrek?"

HARRY:"No!Non lo era.Lui erail più attraente del paese e fuori,con un corpo allenato

----------

ELEANOR:"E ricci marroni e grandi occhi verdi.E aveva anche le fossette.E un sorriso bello da morire, e quando ti guarda è come se il sole illuminasse il suo viso e tu ti senti la cosa più importante del mondo.E lui era un ragazzino,e--"

LOUIS:(annoiato) "sta zitta Eleanor.Stiamo raccontando la storia di Shrek,non le tue fantasie private che fai sotto la doccia."

HARRY: "Noi non stiamo raccontando la storia di Shrek..."

ELEANOR:(sbuffando)"Stai zitto tu.Non sei divertente.Tu rovini sempre tutto"