Call me daddy 2 {Russian translation}

Глава 2

Я была в предвкушении. Я уже чувствовала, что этот день начнется не самым лучшим образом, поэтому мои мысли прыгали из стороны в сторону как мячик для пин понга.

Большая часть меня отчаянно хотела увидеть Сидни и Оскара, но другая часть знала, что я еще буду сожалеть об этом.

Я шумно дышала, скрестив руки на груди, когда ожидала прибытия Гарри. Что-то изменилось, и мы не идем туда, куда собирались. У меня нет идей, куда мы идем теперь.

Я взглянула на телефон, когда получила сообщение от Гарри.

2 минуты назад. Он печатает, сидя за рулем. Снова?

Перестань печатать и веди машину.

И через несколько минут он приехал. Должно быть, у него новая машина, потому что эта была темнее, чем предыдущая. Черт, она точно новая. Это Mercedes, а была ведь BMW.

Я с какой-то неловкостью стояла, когда он вышел из машины. Его челюсть была напряжена, когда он сглотнул и посмотрел на часы.

- Ты опоздал на 10 минут, - прошептала я, осматривая его одежду. Кто носит костюмы в парки развлечений?

- У меня была встреча. Прими мои извинения, - сухо сказал он.

Он открыл дверь для меня, и я с благодарностью села. Я посмотрела на задние сидения и увидела, что там никого нет.

- Гарри, - злостно пробубнила я. - Сидни и Оскар, где они? Ты сказал, что мы проведем...

- Расслабься, - сказал он, возвращаясь в машину и заводя ее. - Няня приведет их. Мы встретим ее там.

- Няня? - я задержала дыхание, прикусив губу.

- Ты исчезла на год. Мне нужно было нанять кого-то, - грубо произнес он.

Я закатила глаза, отбросившись на сидение.

- Где Сандра?

- Эм, - он запнулся. - Наверное, в Италии со своим 20-летним парнем.

Я нахмурилась, чувствуя сочувствие к нему, хотя я знала, что все так и будет.

- Так она ушла от тебя?

- Если бы она ушла от меня, то у нее не было бы доступа к моему банковскому счету.

- Значит, ты ушел от нее?

- Да.

- Ох.

Мы молчали несколько минут. Это была самая неловкая тишина, которую вы только можете представить.