Hola a aquellas personas que estáis al otro lado leyendo la novela. Habréis notado que no estoy avanzando tanto con la traducción últimamente, por motivos laborales no dispongo del tiempo y la energía que le dedicaba antes, así que tardo más días en subir capítulo. Pero no desisto, seguiré traduciendo esta obra, aunque sea despacito. Prefiero tardar un poco más, pero seguir siendo tan meticulosa con la interpretación del texto original y mis anotaciones al pie, que avanzar más rápido y de forma más descuidada. Así que, tenedme paciencia.
¡Muchas gracias!
ESTÁS LEYENDO
HIJOS DEL PECADO (Crystal Boys)
Romance---- La primera novela gay asiática moderna ---- Traducción al español de la novela 孽子 ("Nie Zi"). Más conocida por su nombre inglés, Crystal Boys. Autor; Pai Hsien-Yung (白先勇). Año y lugar de publicación; 1983, Taiwán. Contenido: PRELUDIO: DESTIERRO...
