El Primer Niño Real del País de los Monstruos (Traducción al español)

Capítulo 1: Un limo joven

--Punto de vista de Rimuru--

Actualmente estoy siendo asfixiado por Veldora. Bueno... En sus abrazos.

La sensación de que nuestras almas estaban desconectadas realmente nos afectó emocionalmente, así que ahora estamos apegados a la cadera.

Estamos sentados en la colina que tanto amo, la colina que domina la ciudad de 'Rimuru'.

El viento sopla suavemente, si pudiera sentir frío, probablemente me habría estremecido.

"... ¿Estás cómodo?" Veldora se inclinó para susurrar en mi oído. Eso fue a la vez palpitante e increíblemente vergonzoso.

"No me he movido desde que nos sentamos. Me habría 'desprendido de tu agarre' si me sintiera incómodo". Respondí mientras gesticulaba con mi mano un 'woosh'.

De repente, él y yo sentimos una presencia increíblemente débil... ES UN SLIME. Lo miré, notando que es mucho más pequeño de lo que era cuando nací.

<<Este slime es un slime recién nacido en poder, edad y apariencia. Maestro nació como un adulto, así como un slime único.>>

¿Oh? Así que no todos los slimes se parecen a mí cuando nacen... Supongo que es bueno saberlo.

"Debe haber sido separado de su colonia. También es de la rara colonia de slime de fuego. dijo Veldora", con una punzada de curiosidad en su voz.

"¿Colonia de fuego? ¿Hay diferentes colonias atribuidas? Pregunté... e inmediatamente me arrepentí.

"WAHAHAHA. ¡Así que el Gran Señor Demonio Rimuru pregunta por mi conocimiento!" Gritó con una orgullosa sonrisa en su rostro.

Podría haberle preguntado a Ciel, pero inconscientemente pregunté en voz alta.

<<Diferentes colonias atribuidas->>

Espera Ciel, deja que Veldora responda primero, si no lo entiendo te pregunto, ¿de acuerdo? Quiero complacerlo esta vez, es un poco cu- Olvida la última parte...

<<...>>

Ella lo olvidará, ¿verdad?

"Las diferentes colonias atribuidas son raras y muy valoradas. A menudo se usan para armas o pociones, realmente para cualquier cosa que puedas usar en la magia".

... Ciel, ¿es verdad todo lo que dijo?

<<Ciertamente lo es, Maestro.>>

Su respuesta me hizo sentir cada vez más incómodo, si no me hubiera hecho un nombre o me hubiera vuelto tan fuerte como ahora, ¡quién sabe a qué tipo de experimentos me habrían sometido!

Miré la pequeña criatura, tenía un color rosa suave. Se deslizaba en círculos, como si estuviera buscando algo.

"Es un poco lindo". Susurré.

"De hecho, lo es." Veldora hizo una pausa, y luego su rostro se contorsionó en una gran sonrisa como si acabara de tener una gran idea "¿Deberíamos mantenerlo? Podríamos ponerle nuestro nombre y criarlo como propio, ya que tú y yo no podemos tener hijos, ¡eso sería perfecto! No solo eso, sino que los textos sagrados a menudo terminaban con matrimonio e hijos, no necesitamos el matrimonio pero podríamos...

"¡¿QUÉ QUÉ?!" grité. ¡Matrimonio! ¡Niños! Quiero decir, admito que nunca tuve esa oportunidad cuando estaba vivo en mi viejo mundo y me hubiera gustado, pero ahora soy inmortal. ¡Cuál sería el punto si solo voy a sobrevivir  y no mi hijo!

<<Es posible ajustar la constitución del niño a la de un demonio, como aquellos que sirven al Maestro. Su poder seguirá siendo débil, pero su vida será irrelevante, a menos que sea atacado espiritualmente.>>