Jackson decide mirar por la ventana de su casa que daba a la calle principal y ve que tres policías están en el portal de su casa. Se empieza a asustar. Al cabo de unos minutos oye qué ha habido un asesinato.
Axel, el detective y Falcott su ayudante, se interesan por el caso ocurrido. Jackson baja a ver qué pasa, aunque tenía vergüenza de salir decide salir. Los policías le preguntan a Jackson qué hacía en aquella casa, y éste les responde que es su casa, que vive allí. Los policías le dicen a Jackson que es su madre Susan. Jackson no se había enterado del crimen. Jackson cuando le dicen que es su madre empieza a llorar, luego tienen que encontrar quien la había matado.
Jackson conocía a los hermanos Jimm, bueno, había oído sus nombres, pero no los había visto en persona. Piensa que ellos pudieron ser los asesinos. Axel y Falcott, no sabían quiénes eran los hermanos Jimm. Axel les cuenta quienes son. Les dice que son unos hermanos que siempre están con problemas y que siempre se meten en líos. Justo en aquel momento en que Jackson habla de los hermanos Jimm, pasan por allí delante con su coche negro y con el volumen de la música muy alto. De repente Jackson grita y dice que son ellos los hermanos Jimm.
Axel con su coche, sigue a los hermanos Jimm por detrás. Falcott se queda con Jackson en el portal de la casa. Los hermanos Jimm se dan cuenta de que alguien les está siguiendo. Entran en su casa. Axel entra en la casa de los hermanos Jimm. En la entrada de la casa, Axel ve una fotografía de Susan, la misma mujer que la mujer que ha sido asesinada. Axel coge la fotografía donde habían tres personajes. Axel les pregunta que quienes eran aquellas tres personas y los hermanos le responden diciendo que el del medio de la fotografía es su padre y los otros dos son unos amigos de su trabajo, creen. Axel le pregunta a los hermanos que donde trabaja su padre. Y le explican que trabaja en una empresa de productos químicos que se llama PAB. Éste se va de la casa, coge su coche y vuelve a la casa de Jackson. Cuando llega Axel le enseña a Jackson esa fotografía en donde habían tres personas diferentes, entre ellas, su madre y el padre de los hermanos Jimm.
Axel y su ayudante van a la a buscar al padre de los hermanos Jimm a la empresa. Lo encuentran en su despacho. Se llama Benny.
Benny era un compañero de la madre de Jackson que siempre iban a un cafeteria a tomar algo cada mañana. Trabajaban en la misma empresa de productos químicos. Se llevaban muy bien.
Axel habla con Benny y les cuenta de qué si conocía a Susan y éste le dice qué sí y luego Axel le dice qué está muerta. Aquél día Susan faltó en el trabajo y sus compañeros lo encontraban muy raro porque nunca faltaba. Benny le dice a su jefe qué Susan ha muerto y éste le dice que no lo sabía. Benny dice a Axel qué cada día iban al café a tomar algo. Axel va al café y les pregunta a unos de allí si conocían a Susan. El camarero sí que la conocía. El camarero le dice a Axel que venían cada día, pero Lunes parecía que estaban discutiendo, más nerviosos y escuchó que Susan que decía a Benny qué había descubierto una cosa muy importante. Benny quería saber que era lo que sabía y Susan le explicó que su empresa lanzaba productos químicos al río que esto era ilegal y que iría a la Policia a decírselo. Benny le dijo que no lo hiciera, que perdería el trabajo y acabaron dicutiendo.
Axel y Falcott vuelven a ver a Benny y piensan que ha podido ser él quién a matado a Susan. Benny les dice que no ha sido él, que el solo se lo dijo al jefe.
Fueron a casa del jefe y empezaron a buscar por su casa y investigar a haber si encontraban algo. Al cabo de unos minutos encuentran la pistola con la qué mató a Susan.
Cuando el jefe se enteró de que Susan quería ir a la Policía, para contar lo que hacían , decidió ir a casa de Susan y matarla.
Los policías se llevan al jefe a comisaría lo encierran. Demostraron que el arma era la misma, con la que mató a Susan.
