Ice Cold (Jelsa) traducción

Capítulo 2

Autora: @LostAtSeaWithAPencil
Traducción: SweetyFrost06

Elsa se paró contra su cama respirando pesadamente. Una figura oscura estaba de pie en el marco de su ventana. Incluso en la oscuridad podía ver esos brillantes ojos azules. Quería decir algo, decir cualquier cosa, pero no podía pronunciar una sola palabra. Todas esas conversaciones ensayadas que había estado planeando sola en su habitación se habían desvanecido de la vista. Todos los sentimientos perdidos hace mucho tiempo que había descartado regresaron rápidamente. Estaba sorprendida, por decir lo menos. Ella no creía que lo volvería a ver. Se había pasado tanto tiempo diciéndose a sí misma que sus padres tenían razón, que él era sólo imaginario. Le ahorró el dolor de saber que él la había dejado. pero ahora, aquí estaba, alto y guapo, con la luna brillando intensamente detrás de él. Se rió y sonrió. Ay, esa sonrisa. Había olvidado lo estimulante, lo perfecto que era. Había pasado tanto tiempo... una ira repentina se acumuló dentro de ella. Había pasado tanto tiempo. Tanto tiempo desde que la había dejado sin nota, ni una nota, sin explicación. Solo silencio y padres muertos.

Fueron tres años de palabras no dichas pegadas a los labios, y todo lo que pudo sacar fue ira. "¡Jack Frost!" gritó, las palabras finalmente fluyendo de su boca. El estallido repentino lo sobresaltó y se cayó del marco de la ventana y entró dando tumbos en la habitación. Antes de que pudiera volver a levantarse, ella ya estaba echando humo, con el rostro sonrojado y las facciones arrugadas. "¡JACK FROST! ¡¿Dónde has estado los últimos tres años?! ¡me dejaste! ¡Me dejaste sola, como mis padres! ¿Cómo pudiste? ¡Se suponía que me ibas a ayudar! Por tu culpa casi mato a mi hermana. No pude controlarlo, Jack. ¿Y dónde estabas?" Jack se quedó allí asombrado, mirando la cara furiosamente roja de Elsa. Nunca la había visto tan enojada antes.

El rojo pronto se desvaneció. Ella lo miró directamente a los ojos. "¿Por qué?" preguntó en un tono mucho más tranquilo. "¿Por qué me dejaste?" pregunto con su cabeza hundida en sus manos. Jack se quedó allí por un segundo, sin saber muy bien qué hacer. Si esta todavía fuera la pequeña Elsa que solía conocer, habría sabido exactamente cómo reaccionar. Pero mucho podría cambiar en tres años. Esta ya no era su pequeña Elsa. Ella había crecido. Ella era una reina ¿Y él? Era el mismo gato de siempre. No había envejecido ni un poco, no había hecho nada más con su vida después de ella además de crear un montón de nieve.

"Elsa..." vaciló, luego se acercó más. Su mano se extendió hacia su barbilla, sus dedos helados rozaron su suave piel pálida, y levantó su cabeza. Sus ojos azules se elevaron hacia los de él. Oh dios, cómo había crecido. Ahora era una mujer joven y hermosa.

"Lo siento", dijo. "No quise que eso sucediera. Nunca quise que nada de esto sucediera. "Ella cerró los ojos por un segundo. Podía sentir el suave toque de sus dedos levantándole la barbilla. El pequeño sentimiento de soledad que había resonado dentro de ella había disminuido.

"Entonces, ¿estás aquí para quedarte?"