Cigarro na minha cama - tradução

Cigarette in Your Bed .

Harry observou Sirius se recostando em sua cadeira na ponta da mesa da cozinha. Remus disse algo que Harry não conseguiu entender, e Sirius riu, o som rico e caloroso.

Ele não tinha ideia do que havia de errado com ele, mas não conseguia parar de observar Sirius e isso o fez se sentir todo formigando por dentro. Ele tinha idade suficiente para saber que estava ficando excitado, mas essa excitação avassaladora era muito diferente do que ele já sentiu por Cho.

Com ela, ele tinha o vago desejo de beijá-la ou acariciar seus cabelos. Sirius, por outro lado... Harry estremeceu.

Ele mordeu o interior da bochecha enquanto observava Sirius tirar um maço de cigarros do bolso e acender um com a ponta da varinha. Sirius inalou profundamente e então soltou um jato de fumaça pelo nariz.

Harry teve que se virar quando percebeu que estava imaginando a boca de Sirius em algo completamente diferente.

"Eu vou para a cama", disse ele, de pé, agradecido pelo fato de que ele ainda estava vestindo suas vestes.

"Não é um pouco cedo?" Sirius perguntou, dando outra tragada no cigarro. O pênis de Harry latejou.

"Realmente cansado esta noite," ele respondeu, ansioso para fugir. "Boa noite, Sirius. Remo."

"Boa noite, Harry," disse Remus.

"Boa noite," Sirius disse e colocou os pés em cima da mesa. Harry olhou para as botas de couro gastas, as calças escuras aparecendo sob a ponta de suas vestes, e correu.

Fechando a porta do quarto atrás de si o mais rápido que pôde, Harry enfiou a mão na calça e envolveu os dedos em torno de seu pênis dolorido.

"Foda-se", ele sussurrou, certo de que nunca tinha sido tão duro em sua vida. Ele ficou ofegante, incapaz de se mover por um momento, então empurrou as calças até os joelhos e puxou-se em quatro golpes.

Ele se encolheu com a bagunça pegajosa que havia deixado no chão e pegou sua varinha para limpar.

Ele não conseguia imaginar como sobreviveria mais uma semana antes de voltar para Hogwarts. Ele definitivamente precisava encontrar alguma loção ou esfregaria seu pênis em carne viva.

~*~

Dois dias depois, Sirius lhe mostrou o quarto de Regulus, com uma espécie de humor melancólico descendo sobre Sirius. Harry lhe deu um abraço, mas o cheiro de fumaça dele foi direto para a virilha de Harry e ele teve que se afastar. Se Sirius percebeu que algo estava errado, ele não agiu assim.

"Molly não acha que eu deveria fumar perto de você," Sirius disse colocando um cigarro entre os lábios. "Acha que sou uma má influência."

"Muito melhor do que os Dursleys," Harry respondeu. Sirius sorriu, piscou e acendeu o cigarro.

Harry queria perguntar se ele poderia experimentar um, não que ele realmente quisesse fumar antes. Alguns membros da gangue de Dudley se gabaram de como era legal, e isso deixou Harry desanimado. Algo sobre Sirius, porém, o fez querer tentar. E mais.

Ele observou os lábios de Sirius, franzidos na ponta, e a forma como ele segurava o cigarro entre o indicador e o dedo médio de forma tão elegante. Eles seriam tão gentis com a pele dele, ou o lado mais áspero de Sirius apareceria? Ele beliscaria e puxaria a carne macia de Harry?

"Tudo bem?" Sirius disse e Harry balançou a cabeça para limpá-la.

"Desculpe, fiquei um pouco distraído." Harry não conseguia encará-lo. Não que ele acreditasse que usaria Legilimência como Snape, mas ele não iria arriscar.