Danganronpa: Anything to survive

Chapitre 1: Futur, Partie 12

Le tribunal venait de commencer, dans cette salle de royauté, décorée aux armes toutes aussi mythiques les unes que les autres. Après tant de temps sur l'enquête, qui s'est avéré être beaucoup plus lourde que ce que je pensais, notre devoir allait se concentrer sur la tâche finale, trouver le tueur. Nous nous regardâmes tous, sans savoir comment prendre la parole dans ces conditions nouvelles, avant que Sanae puisse commencer:

🏐Sanae Ichina: Donc si j'ai bien compris , nous devons trouver le plus rapidement possible le tueur dans ce procès. Si on se trompe, alors on meurt, et le coupable sera libre. Au moins, on a un indice qui pourrait nous être précieux, le tueur a forcément toucher le Graal ! C'est ce que affirmait le mobile, si l'un d'entre nous veut tuer, il faudrait qu'il le touche. Si une seconde personne le touche, elle ne pourra pas tuer, et seule la première le pourrait, c'est bien ce qui a été dit ?

Son regard, sure d'elle, se concentra vers Mr. Chapeau qui allait lui répondre avec bonne humeur en tournant sur lui-même

Mr. Chapeau: Vilou vilou vilou ! C'est bien ce que j'ai dis, en effet !

Cependant, cette info nous aidera pas davantage par où commencer...

🧨Setsu Soerusin: Et donc, on commence par quoi maintenant ? Je ne suis jamais allé dans un tribunal, je vous avoue être assez stressé là...

Hanaku, l'air calme et paisible, sortira de sa poche une petite fleur violette à plusieurs pétales

🏵Hanaku Fedo: Connaissez-vous la campanule ? C'est une fleur à l'odorat agréable, idéale pour nous apaiser dans ce genre de situation...

Alors que la fleuriste reniflait son herbe, Setsu va la pointer du doigt en haussant un sourcil, en s'écriant:

🧨Setsu Soerusin: Mais va sniffer ton herbe ailleurs toi !

Et bien, au moins je sais que je n'aurai pas à trop compter sur ces deux-là. La dispute calmée, le procès reprit sérieusement. Yutsumi, qui réfléchissait précédemment aux dires du pyrotechnicien, regarda au loin notre camarade Ryo.

🧹Yutsumi Sihina: Cette procès n'a rien à voir avec un tribunal normal. Ici, nous jouons toutes les juges, et toutes les suspects. Ici, nous ne sommes pas des humains normaux, alors... N'accordons pas d'importance à des détails comme ça, cette procès n'est en rien comme les autres.

Grattant l'arrière de sa nuque en levant son autre index sur son menton, Ryo lui répondit

⚖Ryo Ishima: Donc, si je comprends bien, tu ne me considères pas comme le seul avocat ici ? Tu prétends que nous le sommes tous, en même temps d'être des potentiels coupables ?

🧹Yutsumi Sihina: Non, pas des avocats. Un avocat sert à protéger sa client, ici, nous n'avons pas à protéger une autre personne. Nous devons nous protéger nous-même. Alors... Si Maître Ryo me le permet, j'aimerai commencer cette débat, en tant que juge.

Après une révérence face à nous tous, Ryo, l'air complètement neutre, donnera raison à la domestique en hochant la tête.

⚖Ryo Ishima: Evidemment. Tu n'as pas à me le demander, fais ce qu'il te plaît !

🥼Alphonse Phinley: Eeeh... Comme si une esclave pareille allait dire quelque chose d'intéressant.

Comme à son habitude, Alphonse restait l'air hautain, bien que moins sûr qu'avant. Il se désintéressait de la jeune rousse, mais attira les foudres de l'embaumeur qui, le regardant de plus haut avec ces yeux rubis grossissants, lui répondit d'un ton calme et ténébreux: