Consort of A Thousand Faces 2 [Terjemahan Indonesia]

Chapter 302 : Menjauhlah Darinya

Tiba-tiba saja, suara tajam seorang wanita dapat terdengar. "Bagaimana Pei Yong membesarkanmu? Ibu Suri ini sudah mencarimu kemana-mana, dan di sinilah dirimu. Pangeran Hao bukanlah seseorang yang bisa didekati wanita mana saja."

Pei Ya Ran membuat dirinya diketahui, berjalan ke arah Pei An Ru dan berhenti di depannya. Ia sudah melihat sepotong ejekan yang melintas di kedalaman mata Pei Qian Hao.

Pei Ya Ran melihat ke bawah pada Pei An Ru dengan tatapan yang menusuk, matanya memicing hingga sipit ketika ia melihat orang itu telah menarik baju dalaman bagian atasnya hingga turun. Bahkan ada jejak rasa jijik di matanya. Ia bahkan belum dewasa, dan sudah mulai menggunakan metode hina seperti ini. Bagaimana Keluarga Pei membesarkan orang seperti ini?

"Pei An Ru, berdirilah dan rapikan pakaianmu. Seorang gadis harus tampak seperti seorang gadis." Pei Ya Ran memerintahkannya dengan tegas, kemudian berbalik pada Pei Qian Hao dan tersenyum penuh penyesalan. "An Ru masih seorang gadis yang tidak tahu mana yang lebih baik; jangan dimasukkan ke dalam hati."

Pei Qian Hao menatap Pei Ya Ran. "Kediaman Pei tidak membesarkannya dengan tepat. Kau harus mengurusnya dengan benar setelah ia masuk ke Istana Kedamaian Penuh Kasih agar ia tidak membuat keluarga Pei kehilangan muka lagi."

Wajah Pei Ya Ran menegang ketika ia mendengar nada bicara yang tidak akrab ini. Tak lama setelahnya, ia menjawab, "Ibu Suri ini pasti akan mengajarinya dengan baik. Pelayan, kemari dan antarakan Nona Muda An Ru kembali ke Istana Kedamaian Penuh Kasih. Jangan biarkan ia keluar tanpa izin Ibu Suri ini."

Dayang istana yang mengikuti di belakangnya segera menerima perintah tersebut dan berjalan ke arah Pei An Ru, menarik orang itu bangun sementara ia merapikan pakaiannya.

Pei An Ru tidak ingin pergi begitu saja, tetapi tepat ketika ia baru saja akan mengatakan sesuatu, Pei Ya Ran membungkamnya dengan pelototan. Tetapi ia memikirkan tentang itu lagi. Ibu Suri adalah bibi kandung dari pihak ayahku; pastinya ia punya sebuah cara untuk menyelamatkan Ayah. Aku melupakan diriku sendiri dalam keputusasaan sekarang ini. Setelah Pei An Ru tenang, ia menyadari bahwa ia sudah terlalu impulsif.

"Nona Muda An Ru, mohon pergi bersama pelayan ini." Dayang istana itu meminta dengan hormat. Pei An Ru mengangguk dan berjalan menuju ke Istana Kedamaian Penuh Kasih bersama dengannya.

Segera saja, hanya Pei Ya Ran dan Pei Qian Hao yang tertinggal berduaan di jalur istana.

Pei Ya Ran berjalan maju secara perlahan dan berhenti sekitar satu meter di depan Pei Qian Hao. Ketika ia berbicara, suaranya tidak mengandung otoritas dari seorang Ibu Suri; sebaliknya, itu terdengar seperti seorang gadis muda yang malu-malu. "Hao Da Ge."

Suaranya sangat pelan dan lembut; pria biasa mana pun akan menyukai itu dan merasa jantung mereka berdebar-debar, meski jika mereka tidak memperlihatkan itu di wajah mereka.

Namun, Pei Qian Hao bukanlah pria biasa. Tidak ada perubahan dalam roman mukanya dan dingin dalam tatapannya tidak pula menyusut. "Ibu Suri, sudah selarut ini, kau harus segera kembali ke Istana Kedamaian Penuh Kasih."

Ketika Pei Ya Ran melihat kalau pria itu akan pergi, ia segera berusaha menghentikannya. "Hao Da Ge, mengapa aku merasa kalau kau sudah berubah setelah kembali dari Nan Zhao? Apakah desas-desus itu benar? Apa kau sungguh bertemu dengan seorang wanita cantik tiada tara di Nan Zhao dan membawanya kembali ke Bei Min?"

Ia tidak ingin berselisih dengan Pei Qian Hao. Walaupun ia mengetahui siapakah si cantik tiada tara itu, ia tidak menunjukkannya secara langsung.

Akan tetapi, reaksi Pei Qian Hao mengejutkannya. Ia tidak menyangka bahwa pria itu akan mengabaikan hubungan masa lalu mereka, meski jika mereka hanyalah saudara.