Titre originale de la chanson: In My Web
Titre traduit de la chanson: Dans ma toile
Créateur(s)/Créatrice(s): Rockit Gaming (feat OR3O)
Chanson en question:
Creuses ta tombe.
Tu es ma proie,ne laisse aucune trace.
Des jambes tordues dans mon espace.
Me déplaçant gracieusement.
La peur laisse une tache sur chaque visage que je vois.
Regarde à travers les grottes de chaque endroit où je te conduis.
J'ai envie de goûter,
Avec le venin qui coule dans mes veines,
Pour vider, tout ce qui est à l'intérieur.
Jouer avec ma nourriture,étourdie et confuse,
Juste comme je l'aime.
Tu es la mouche que j'ai choisie.
Tu es un(e) invité(e),
Emmêlé(e) ici,
Dans ma toile.
Maman n'est pas ton amie.
Ressens la peur.
Mon corps se plie.
Tuer les lumières.
Vide à l'intérieur.
Si dangereuse.
Couper les liens.
Fin de la nuit.
Tu es un(e) invité(e),
Emmêlé(e) ici,
Dans ma toile.
Je m'y suis enroulée de tous mes membres.
Et du contact de ma peau,
Tu ne peux pas croire que c'est la fin.
Avec des nuances de rouge à lèvres tordues.
Un goût sale qui s'estompe.
Pas d'os à plier ou à briser.
Je n'étais pas faite pour jouer.
Tu es si parfaite,chéri(e).
A chaque mouvement, je te regarde.
Mon vide s'en est allé.
Dès que je t'ai vu arriver, j'ai su que je n'étais plus seule.
Tu es un(e) invité(e),
Emmêlé(e) ici,
Dans ma toile.
Maman n'est pas ton amie.
Ressens la peur.
Mon corps se plie.
Tuer les lumières.
Vide à l'intérieur.
Si dangereuse.
Couper les liens.
Fin de la nuit.
Tu es un(e) invité(e),
Emmêlé(e) ici,
Dans ma toile.
J'ai envie de goûter,
Avec le venin qui coule dans mes veines,
Pour vider, tout ce qui est à l'intérieur.
Jouer avec ma nourriture,étourdie et confuse,
Juste comme je l'aime.
Tu es la mouche que j'ai choisie.
Tu es un(e) invité(e),
Emmêlé(e) ici,
Dans ma toile.
Maman n'est pas ton amie.
Ressens la peur.
Mon corps se plie.
Tu es un(e) invité(e),
Emmêlé(e) ici,
Dans ma toile.
Maman n'est pas ton amie.
Ressens la peur.
Mon corps se plie.
Tuer les lumières.
Vide à l'intérieur.
Si dangereuse.
Couper les liens.
Fin de la nuit.
Tu es un(e) invité(e),
Emmêlé(e) ici,
Dans ma toile.
VOUS LISEZ
Poppy Playtime songs (Traduction FR)
رعبNouveau livre de traductions! :D Si vous êtes un enfant ou une âme sensible,je vous déconseille ce livre et vous recommande de choisir un autre livre SUR LE CHAMP! Pour les autre,je vous souhaite à passer du bon temps avec ces traductions. :) Ce liv...
