"لا تخبرني أنك ستوصلني مرة أخرى الى نفس المكان مثل الامس؟"
قال صوت أجش بالقرب من أذني.
اليوم يبدو أفضل بكثير من الأمس ، على الرغم من وجود علامات تقدم في السن
كدمات جديدة ، لا يزال يبدو رائعًا.
"لماذا عدت؟"
تحدثت بنبرة سلسة إلى حد ما ، نظرت إلى المرايا الجانبية قبل أن أتسارع
أسرع. أرى رجلاً يرتدي ملابس سوداء يلاحقنا.
اليوم ، أنا أكثر استعدادًا ، أقود إلى الأزقة دون صعوبة كبيرة ،
المناورة بمهارة لدراجتي النارية الرشيقة على الطرق الوعرة.
"ابطئ!"
قال بصوت أجش مرة أخرى ، يمسك بخصري بإحكام ويخفي وجهه خلف ظهري ليحميه من الريح اللعينة التي تضرب وجهه.
"انتظر ضيق".
همست قبل أن ألوي المحرك مرة أخرى ، تاركًا من يتبعوننا.
"أوهوو، أنا على قيد الحياة".
قال كين وهو ينظر حوله بمرح. لقد اسكت المحرك بعد التأكد من أن لا احد يتبعنا.
بالتاكيد،
لا يستطيعون مواكبتي ، أنا الأفضل في القيادة.
المسار الذي سلكته معقد نوعًا ما ، يخدعهم حتى يتبعوا ، بعد ذلك
تتسارع وتدور حتى تقطع مسافة بعيدة ولا تستطيع اللحاق بالراكب أكثر من ذلك.
تنفست تصاعديا عندما هبطت من الدراجة النارية أمام منزلنا.
المسار الذي سلكته معقد نوعًا ما ، حيث يخدعهم حتى يتبعوا ذلك ، ثم يتسارعون ويستديرون حتى يبتعدوا كثيرًا ولا يتمكنوا من اللحاق أكثر من ذلك. تنفست الصعداء عندما هبطت الدراجة النارية أمام منزلنا.
"ماهذا بحق الجحيم-"
"منزلي."
لا أريد أن أضع حياتي في مأزق ولكن في منتصف الهروب ، كان المسار الذي سلكته هو المسار الذي أعرفه. وقبل أن أدرك ذلك ، نحن هنا.
"دعنا ندخل ونغسل وجهك."
نفخ في فمه بارتياح كما لو كان قد ذهب لتوه من جولة في الجحيم.
"انتظر."
ألحق به وأمشي عبر الباب. أحصل على علبة سجائر من سروالي وولاعة ثم تضيء. لم يقل شيئًا بل رفع حاجبيًا.
"خمسون ألف." نطقت الكلمات بالسيجارة في فمي ، ثم نظرت إليه.
"هاه؟" أطلق ضحكة قصيرة ، ثم نظر إلى الوراء بعدم تصديق.
"أمس ، ساعتي-"
قبل أن ينتهي حتى ، ابتلعت وقاطعت كلماته.
"أمس كان البارحة .."
أنت تقرأ
رواية كينبورش.
רומנטיקהاتمنى الترجمة تنال اعجابكم😇 ملخص تعرض الابن الثاني للمافيا ، كين ثيرابانياكول ، للاعتداء من قبل عدو مما دفعه إلى الفرار منهم حتى يلتقي بورش كيتيسواسد - وهو طالب شاب تم تعيينه كنادل بدوام جزئي في مؤسسة ترفيهية. شاهدت بورش المشهد في مؤسسة الترفيه لكن...
