Consort of A Thousand Faces 2 [Terjemahan Indonesia]

Chapter 325 : Pertemuan Terakhir

Ketika Guru Agung Kong mendengar tanggapan Su Xi-er, ia pun lega. "Bagus, kalau begitu, kau harus ke dapur untuk makan." Setelah itu, ia meninggalkan tempat tersebut.

Su Xi-er berjalan keluar dari tempat penyimpanan buku setelah meletakkan lima buku terakhir di rak atas. Hanya ada beberapa ruangan di dalam Perpustakaan Kekaisaran; aula utama, tempat penyimpanan buku, Paviliun Kaligrafi, dan Paviliun Pengajaran, sekaligus dapur-dapur dan kamar mandi, dan juga beberapa ruangan pribadi di halaman belakang.

Perpustakaan Kekaisaran hanya memiliki lima pekerja, termasuk kasim dan asisten pria. Itulah yang terjadi, hanya ada satu meja untuk dua pria dan tiga wanita, semuanya duduk berhadapan.

Dari semua orang yang ada di sana, Su Xi-er hanya mengenali Tan Ge dan kasim yang membawanya kemari.

Tepat setelah ia masuk, ia mendengar suara tawa seorang wanita—Chao Mu.

Saat Chao Mu melihat Su Xi-er, matanya langsung berbinar. "Su Xi-er, duduk di sini. Aku sudah mendengar dari yang lainnya kalau kau cantik, tetapi melihatmu secara langsung membuatku berpikir kalau kau adalah seorang dewi yang turun dari kahyangan."

Si asisten pria yang duduk di seberangnya pun tertawa. "Jadi, inilah Court Lady Su yang baru saja masuk ke Perpustakaan Kekaisaran. Namaku adalah Shu Xian, orang di sebelahku adalah juru masaknya, dan setelah itu ada Xiao Yuan Zi."

Xiao Yuan Zi adalah kasim yang membawa Su Xi-er kemari, dan tengah menyusun meja dengan mangkuk dan sumpit.

Ada beberapa orang di dalam Perpustakaan Kekaisaran, tetapi semua orang tersenyum bahagia; hanya senyuman Tan Ge yang samar.

Su Xi-er mengangguk pada semua orang sebelum mengambil semangkuk nasi dari juru masak dan duduk di sebelah Chao Mu.

Chao Mu menatap Tan Ge di sebelah kirinya dan Su Xi-er di sebelah kanannya, kemudian tertawa terbahak-bahak. "Hebat, ada dua wanita cantik di sisiku!"

Shu Xian tersenyum lembut. "Chao Mu belum pernah tertawa sebahagia ini sebelumnya."

Chao Mu langsung mengambil sumpitnya dan mengetuk kepala Shu Xian. "Kau mau mati? Aku setahun lebih tua darimu, tetapi kau berani memanggil namaku secara langsung!"

Shu Xian mengangkat bahu. "Peringkat di Perpustakaan Kekaisaran tergantung pada siapa yang datang kemari lebih dulu. Aku di sini sebelum dirimu, jadi kau yang seharusnya tidak boleh memanggil namaku secara langsung."

Oleh karenanya, keduanya pun mulai adu mulut; meninggalkan Su Xi-er menonton dan tersenyum tanpa mengucapkan sepatah kata pun. Hanya setelah si juru masak duduk, barulah mereka berhenti.

Tan Ge terus makan dengan kepalanya yang tertunduk, hanya mendongak dan tersenyum saat Chao Mu menabraknya.

"Aneh. Tampaknya hanya aku saja yang suka berbicara. Tan Ge, Su Xi-er, bukankah itu membosankan, hanya tersenyum dan tidak mengatakan apa-apa?"

Su Xi-er menjawab, "Setelah tinggal di Istana Samping untuk waktu yang sangat lama, aku terbiasa untuk tetap diam."

Tan Ge menatap Su Xi-er. Tidak mudah untuk hidup di istana. Satu kecerobohan akan membuat kehilangan nyawamu.

Chao Mu cemberut. "Kalian tidak perlu takut di Perpustakaan Kekaisaran. Guru Agung Kong paling-paling hanya akan menyuruh kalian menulis kalimat. Sementara untuk diriku sendiri, itu adalah hukuman yang paling kubenci, tetapi Shu Xian tidak keberatan karena ia menulis dengan baik. Aku hanya memintanya menuliskan kalimat-kalimat itu untukku setiap saat."

Sudut mulut Su Xi-er terangkat dan ia bergurau, "Apa kau tidak takut kalau aku akan memberitahukan Guru Agung Kong?"

"Jangan!" Chao Mu tampak ngeri. "Kalau ia mengetahuinya, ia akan menghukumku dan membuatku menulis kalimat lagi!"