Emerald | sungwon (traducción)

Capítulo 14: no one will love

...

Afuera, donde las nubes lloraban, caían borrosas líneas blancas de una frialdad impensable, ejecutando su frágil aterrizaje sobre láminas de nieve intacta. El color ébano del alféizar de la ventana contrastaba mucho con el de las motas en forma de puntos, cuyos tonos iban de un extremo a otro del espectro.

Por otro lado, fue bendecido con el cielo de medianoche teñido en su cabello, chocolate negro derretido en sus ojos y pétalos de rosa arrancados de sus mejillas.

Ahora era invierno, y habían pasado alrededor de cuatro meses desde que Jungwon se había encontrado con su patinador artístico en esa pista de hielo.

Y actualmente, el más joven de la pareja se encontraba en los confines de su propia casa, solo y sin compañía. O más bien, si tuviera la opción, habría alguien más acostado a su lado, abrigado en cálidas mantas. Pero desafortunadamente, el destino no le permitió tener sus caminos preferidos, por lo que se quedó atrapado en la soledad.

Las vacaciones se acercaban después de los cumpleaños dobles que habían celebrado, por lo que era comprensible que sus padres que vivían lejos de ellos quisieran pasar tiempo con sus hijos.

Esa era la razón por la que Sunghoon no estaba actualmente a su lado en su cama ni se acurrucaba contra él, y ese hecho le dolía al no poder darle besos en cada centímetro de piel expuesta a sus labios. Vívidamente, se imaginó que el mayor estaría riéndose entrecortadamente ante sus caricias afectuosas que siempre lo ponían nervioso, tendría el suave brillo de un rubor que acentuaba sus lunares, se derretiría contra su abrazo mientras se acurrucaban aún más para luchar contra la temperatura helada que se filtraba en su habitación.

Un gemido ahogado de dolor al imaginarlos salió de su boca cuando Jungwon acercó las cálidas mantas a su cuerpo. Deseaba tanto que el otro estuviera aquí con él, queriendo estar cerca de esa relajante presencia suya.

Unos días antes de que se fuera, el mayor le había preguntado si quería ir con él a casa de sus padres para pasar las vacaciones juntos. Aunque el chico felino estaba contento de recibir esa invitación, se había negado únicamente porque no creía estar listo para conocer a los padres del otro. Se sentía demasiado como 'conocer a los padres de su pareja' incluso si no estaban en una relación etiquetada.

Se había ido ayer, o eso le dijo al más joven. Aun así, eso no le impidió anhelar a Sunghoon, que estaba muy lejos de él en cuanto al aspecto espacial.

Así que, con gran desgana, para aliviar su soledad, su mano dejó el nido de pelusa que había creado para llegar a su teléfono colocado en su mesita de noche. Al rozar el dispositivo, escalofríos recorrió su columna vertebral y culpó a su yo pasado por no haber encendido el calentador antes. Ahora, era demasiado perezoso para levantarse de su cómodo y cálido fuerte de mantas solo para habilitarlo, incluso si sabía que lo ayudaría.

El hecho de que fuera de noche tampoco ayudó con su gélida situación, las luces se apagaron con el pretexto de estar dormido, y sólo el resplandor de la luz de la luna exterior llegó a ser su único compañero en esta noche solitaria.

Su teléfono se iluminó levemente cuando lo desbloqueó, los dedos un poco lentos y entumecidos por el frío. Jungwon abrió inmediatamente la aplicación de mensajes de texto, la sala de chat mostraba los registros pasados ​​compartidos entre él y su hyung que adoraba besar y mimar con amor.

Seguramente Sunghoon también estaría despierto a esta hora tardía, ¿verdad?

Tomó la iniciativa y envió el primer mensaje de la noche, esperando que el mayor aún no durmiera.