Flechas do Cupido - Cupid's Arrows *Tradução*

Capítulo 15 : Compras de Natal

"Voo? Jogando quadribol? Corrida com Pansy para o pomo? Honestamente, Kitten, o que aconteceu com você ultimamente?" Sirius sorriu, inclinando sua cadeira para trás em duas pernas enquanto provocava Hermione na cozinha de Grimmauld Place. Remus estendeu a mão e, sem nem olhar, empurrou a cadeira para baixo, fazendo Sirius revirar os olhos e Hermione e Gina rirem.

"Eu realmente não tenho idéia," Hermione admitiu, bocejando amplamente enquanto aceitava a baguete de salsicha que Ron colocou na frente dela. "Obrigada. Ficamos acordados até às três da manhã também. Apenas, não sei, algum tipo de competitividade estranha tomou conta de mim quando eu estava lá em cima. Draco estava no controle da vassoura. Eu sabia que estava segura, então eu meio que me soltei" ela parou, corando furiosamente ao notar todos na sala olhando para ela com vários graus de diversão em seus rostos.

"Tem aquela coisa de controle de novo, Theo," Draco disse presunçosamente enquanto aceitava seu próprio prato de Remus. "Obrigado. Eu te disse, não disse?"

"Mhmm, você fez," o sorriso de Theo fez o rubor de Hermione se aprofundar. Ele fechou a mão sobre a dela com uma piscadela. "Devidamente anotado."

"Oh, por favor!" Ron resmungou enquanto virava a última salsicha na frigideira, "chega!"

"Não pare até que você tenha tentado, Weasley," Theo trocou seu sorriso para Millie, que também corou e então olhou diretamente para ele, "Você pode descobrir que eu não sou o único que gosta desse tipo de coisa."

"Não, você definitivamente não é o único," Gina parou no meio, passando manteiga em uma baguete para deslizar os braços ao redor do pescoço de Blaise e dar uma piscadela para Hermione.

"Então!" Remus parecia divertido quando resgatou Hermione e Millie da conversa bastante incriminadora, "todos vocês tiveram uma boa semana? Devo dizer que nossos suprimentos de poções de ressaca gostam de descansar!"

"Ah, sim, sobre isso. Aqui está," Draco disse, enfiando a mão no bolso do casaco para tirar um embrulho amarrado de frascos de poção, "reabastecimentos".

"Obrigado." Remus assentiu, acrescentando os novos frascos ao estoque esgotado no armário. "Isso é muito apreciado. Nem Sirius nem eu somos bons em preparar poções. Você mesmo fez isso?"

"Sim," Draco disse, "apesar de ser complicado fazer isso na escola, Snape costumava fechar os olhos quando estávamos lá embaixo na sala comunal da masmorra, mas onde estamos agora, é diferente. McGonagall enfia o nariz em todo lugar esses dias."

"Bem, você sempre pode montar um espaço de fabricação de poções aqui, se quiser?" Remus olhou para Sirius, que assentiu enquanto mastigava. "Merlin sabe que temos espaço suficiente. Ouvi dizer que você tem uma mão muito boa com poções, Draco. Você poderia nos ajudar com o acônito também. Isto é, se você não se importasse?"

"Eu, hum.... Sim, por favor, e sim, eu ficaria feliz em ajudá-lo com isso. Obrigado." Draco parecia emocionado enquanto franzia a testa em surpresa.

"Sem problemas," Remus reconheceu. "De qualquer forma, você ia nos contar sobre sua semana?"

"Tivemos uma semana excelente fora as notas que encontramos no domingo passado," admitiu Hermione, e viu os rostos de Sirius e Remus caírem enquanto ela explicava sobre a última rodada de pergaminhos.

"Bem, isso é escandaloso!" Sirius exclamou. "Vocês, meninos estão bem?"

"Sim," Draco suspirou, "nós estamos agora. Eu fiquei bem assustado no começo. Acho que essa nota em particular atingiu Theo também, mais do que a primeira de qualquer maneira. Não é particularmente legal ter sua folha de rap desfilando abertamente assim."