Flechas do Cupido - Cupid's Arrows *Tradução*

Capítulo 18 : Uma Longa Noite Sem Dormir

Hermione dormiu irregularmente na noite de domingo. Ela adormeceu momentos depois de se acomodar nos braços de Draco, mas acordou uma hora depois sentindo-se agitada, embora não tivesse certeza do porquê. Ela sabia que deveria ter dormido bem. A emoção do dia anterior combinada com a noite enérgica deveria ter sido suficiente para lhe garantir uma noite ininterrupta. Ela bufou em aborrecimento quando se virou novamente. Embora ela geralmente acordasse pelo menos uma vez a cada noite, ela não tinha uma insônia assim desde o fim da guerra.

Às três da manhã, ela estava deitada de costas entre os dois meninos, sentindo-se frustrada enquanto olhava para o teto. Ela mudou de posição pelo que parecia ser a milésima vez, então sentiu Draco estender a mão para puxá-la contra ele. "O que há de errado?" ele perguntou, virando-se para acariciar seu rosto em seu cabelo.

"Desculpe, eu não queria acordar vocês dois," ela sussurrou, "Eu simplesmente não consigo dormir."

"Você só me acordou. Você já deve saber como Theo dorme. Draco ajustou sua posição e deu um beijo na têmpora dela. "Você está acordado há muito tempo, eu não disse nada porque pensei que você voltaria a dormir, mas não o fez. O que é isso? Seu traseiro está dolorido ou você não gostou do que fizemos antes?"

Ela franziu a testa em confusão, "o que- oh !!" ela riu baixinho quando percebeu o que o preocupava. "Não, bem, quero dizer, está um pouco dolorido, mas eu meio que gosto disso. Gostei muito do que fizemos." Ela estava feliz que os dormitórios eram tão escuros. Isso significava que Draco não podia ver o intenso rubor que coloria suas bochechas enquanto ela falava.

"O que é então, linda?"

"Eu não sei," ela admitiu com um suspiro frustrado. Isso não era estritamente verdade, mas ela não queria compartilhar totalmente essas preocupações particulares até que ela mesma as entendesse melhor.

"Hmmm." Draco também não parecia convencido pela resposta dela. Felizmente, ele não empurrou a questão. Em vez disso, ele rolou, acendeu sua varinha com um feitiço Lumos, abriu a gaveta da cabeceira e começou a vasculhar frascos de poções. "Aqui, pegue isso. É Poção de Sono sem Sonhsos. Nós dois estaremos exaustos amanhã se não descansarmos um pouco agora."

Hermione assentiu. "Obrigada", ela abriu o frasco, em seguida, drenou a poção de degustação familiar em um gole. Ela não precisava contar com isso por um longo tempo, e tomá-lo agora trouxe de volta memórias das muitas noites sem dormir que ela experimentou enquanto estava fugindo com Harry e Ron.

Assim que a poção atingiu seu estômago, ela começou a se sentir sonolenta. "Venha aqui," Draco a aninhou contra seu peito, envolvendo seus braços firmemente ao redor dela quase exatamente como Ron costumava fazer naquelas noites longas e frias. Imediatamente, suas pálpebras se fecharam, e o som constante do coração de Draco a embalou em um sono profundo e ininterrupto.

Quando ela acordou no dia seguinte, ela estava intensamente grata pelas poucas horas de descanso que a poção havia lhe dado. Os meninos a deixaram dormir até tarde, Theo a acordou no último momento possível com uma torrada que ele trouxe do Salão Principal, e ela quase chegou na aula na hora. Infelizmente, os sentimentos incertos que perturbaram sua noite cresceram em força à medida que o dia passava, e quando o dia escolar terminou ela não conseguia mais se sentar com sua agitação. "Alguém está?" ela chamou pelo Flu para a cozinha em Grimmauld Place.

"Hermione?" A voz de Remus respondeu enquanto seus passos pesados ​​desciam as escadas, "o que você está fazendo aqui? está tudo bem?" Ela não tinha a intenção de arremessar-se através do flu ao som reconfortante de sua voz. Ela pretendia verificar primeiro se era um momento conveniente, mas a visão de seu rosto preocupado, cabelo desarrumado e dedos manchados de tinta fez com que sua frágil determinação se quebrasse. "Ei!" Ele cruzou a cozinha em dois passos largos, pegando-a quando ela tropeçou cegamente para fora da lareira. "O que há de errado?"