[BibleBuild] Hàng Xóm

Chương 1: Be careful.

 Bản dịch đã có sự cho phép của tác giả, vui lòng không mang ra ngoài.

__________

 Build cảm thấy mình đúng là xui xẻo tám kiếp mới gặp được một gã hàng xóm độc ác như vậy. Nửa đêm hắn ta bật nhạc giật đùng đùng khiến cậu không tài nào ngủ được.

 Sau khi cậu gõ gõ vào bức tường nhắc nhở, bên kia không những không những không giảm xuống mà còn tăng âm lượng lên. Đúng là cái loại cực phẩm mà. Cậu vất vả lắm mới có thể chìm vào giấc mộng, kết quả lại ngủ sâu đến mức bỏ qua đồng hồ báo thức vào sáng sớm, bị lỡ chuyến xe, cuối cùng đến lớp muộn.

 Hiệu ứng dây chuyền domino này quả thực khiến người khác muốn phát điên.

 Apo rất kinh ngạc khi nhìn thấy quầng thâm dưới mắt cậu: "Cái gì đấy? Tối qua mày làm gì mà vành mắt đen xì vậy?"

 "Ây dà, đừng nhắc tới nữa." Build đau đớn xoa xoa huyệt Thái Dương. "Hợp đồng thuê nhà còn một tháng nữa mới hết hạn. Tao không dám làm căng với thằng cha nhà bên cạnh. Nếu không tao múc hắn một trận từ lâu rồi."

 "Ờ hớ, bảo sao, Build mà tao quen đâu phải kiểu người hiền lành như vậy." Apo trêu ghẹo, "Nếu không thì mày chuyển đến căn hộ của tao này."

 "Tao mà đến nữa thì căn hộ đơn của mày chật chội lắm, không được đâu." Trong lòng Build thoáng cảm động, nhưng nghĩ đến đống rác của hai người họ chất đống trong không gian nhỏ hẹp đó lại khiến cả người cậu sởn gai ốc.

 "Tao đang tính chuyển ra ngoài." Apo đột nhiên ngại ngùng. Build là ai chứ, rất nhanh cậu liền hiểu ra.

 "Ow, có người chịu chuyển đến ở cùng Mile rồi à?"

 "Tao không thuyết phục hắn được, tao đồng ý để khỏi phải mỗi ngày bị hắn ta làm phiền." Apo mỉm cười vui vẻ, "mày yên tâm đến ở đi, tao mới gia hạn hợp đồng thuê thêm nửa năm, hủy hợp đồng cũng phiền phức, chi bằng chuyển sang cho mày. Dù sao thì sau vài tháng nữa mày cũng phải tìm chỗ mới mà, đúng không?"

 "Vậy tao đây không khách sáo nữa, cảm ơn mày Apo!!" Build vui mừng đến mức khoa chân múa tay. Căn hộ đơn đó của Apo Build đã ghé được vài lần, không gian có chút nhỏ nhưng bù lại nó gần trường Đại học, giá thuê lại còn rất hợp lý.

 Cậu học chuyên ngành điện ảnh và truyền hình, lúc học thường phải thức đêm để quay và dựng phim, vì thế nhà càng gần trường càng tốt, có thể về nhà nghỉ ngơi trước khi tiếp tục hoàn thành sự nghiệp học tập chăm chỉ. Dù sao thì cũng tốt hơn là phải nằm dài ra đất để nghỉ ở trường Đại học.