Para se lembrar do final feliz dela - SwanQueen

Capítulo 12

TRADUÇÃO FEITA INTEIRAMENTE PELO GOOGLE TRADUTOR

" Não, você perdeu esse direito quando quase me matou!" Vendo o olhar no rosto de Emma, ​​ela honestamente se arrependeu das palavras assim que saíram de seus lábios.

A forma como o rosto de Emma caiu e empalideceu ligeiramente e seus olhos ficaram vermelhos. Se Regina esperava uma briga, ficaria desapontada. Emma só se culpou desde o acidente. Ela estava dirigindo. Ela não estava prestando atenção. Ela bateu o carro. Ela machucou a esposa. Ela sabia de tudo isso. Mas ter Regina jogando isso na cara dela... bem, isso doeu.

Entre o aperto em seu peito e a leve queimação atrás de seus olhos agora, ela não conseguia formar uma resposta. Em vez disso, Emma apenas se virou sem dizer uma palavra e deixou Regina sozinha.

Regina apenas ficou parada, não gostando do sentimento de culpa pesando sobre ela de repente. Durante todo o confronto, ela não tinha notado um par de olhos nela.

"Isso é o suficiente, Regina." Snow disse em seu tom mais autoritário assim que Emma estava fora do alcance da voz. Regina se virou com um olhar raivoso no lugar.

"Eu imploro seu perdão." Seu tom era baixo e perigoso, mas Snow não estava em fases.

"Você não pode falar com ela desse jeito. Ela está certa. É uma pena que você não se lembre, mas isso não muda as verdades que você precisa ver."

"Eu teria cuidado se fosse você, querida. Isso não é da sua conta..."

"Ela é minha filha-"

- Então fale com ela !

"Eu faria se a situação fosse inversa. Eu também não permitiria que ela falasse com você desse jeito."

"Oh, não finja que você se importa comigo!"

"Sim, Regina. E eu não espero que você acredite porque tem sido um caminho longo e difícil. Nós não chegamos onde estamos da noite para o dia, mas eu me importo com você." Regina apenas olhou para Snow, não sendo capaz de formar uma resposta imediatamente. "Você salvou minha vida, sabia?"

"Sim, estou bem ciente desse erro." Ela zombou. Snow apenas balançou a cabeça.

"Eu não estou falando sobre isso. Foi depois que a maldição quebrou. Quero dizer, você me salvou e Emma. Mas ainda assim, você poderia ter nos deixado morrer. Você poderia finalmente ter se livrado de mim. para." Ela deu um sorriso suave. "Mas você teve que salvar Emma e eu fiz parte desse acordo." Regina não conseguiu esconder sua confusão e Snow percebeu que ela ainda não tinha ouvido nada sobre isso. "É uma longa história e tenho certeza que você não quer se sentar comigo e discutir isso, mas vou lhe dizer uma coisa.

"Depois que Nathan nasceu, no dia em que o trouxemos para casa, tivemos uma reunião para que todos pudessem conhecê-lo. Você finalmente decidiu segurá-lo depois que Emma insistiu. Quando você o devolveu, você olhou diretamente para mim. Você quer saber o que você disse?" Regina estava olhando, mas Snow podia ver a curiosidade ali. "Tudo o que você disse foi: 'Estou feliz que você esteja vivo.' É isso, mas foi o maior passo que demos para chegar onde estamos agora.

"Eu me importo com você..." Ela disse lenta e cuidadosamente. "E é por isso que estou falando com você. Porque eu sei o quanto você se sentiria mal por ela - o verdadeiro você que é. Aquele que finalmente baixou a guarda. Quem foi corajoso o suficiente, para baixar a guarda. Basta olhar por aí, Regina. Olhe para a sua vida agora. Você não vê o quanto é melhor com ela?" Os olhos de Snow estavam suplicantes e ela podia ver por um segundo, a emoção surgindo sob o olhar gélido de Regina. Quase imediatamente, porém, as paredes bateram de volta no lugar.