Hi!
Please note, das Projekt hat noch nicht begonnen. Aufgrund dessen habe ich nur die Guides hochgeladen und die Listen sind noch leer.
Dieses Buch wird dich durch all die deutschen Übersetzungen auf diesem Profil leiten, wenn man so will.
In den nächsten Kapiteln sind Listen zu all den Büchern, die auf diesem Account sind, obgleich veröffentlicht oder noch nicht.
Jede Story in den Listen ist nach Genre, Fandom und Status kategorisiert.
Alle Übersetzungen sind nicht Wort für Wort, weil ich finde, dass es sich zu häufig merkwürdig anhört.
Ich werde keinen Geschlechtsverkehr übersetzen. Einfach, weil ich mich noch nicht bereit dazu empfinde. Vielleicht schreibe ich stattdessen "Und sie verbrachten die Nacht zusammen" oder so, vielleicht verkünde ich, dass die Szene nur in der Originalsprache verfügbar ist.
Sorry to all the people wo don't have a problem with writing it.
___ ___ ___
Kennst du ein Buch, das ausgesprochen gut ist?
Kennst du ein englisches Buch andere User liebten, du aber nie lesen konntest/wolltest, weil es auf Englisch geschrieben ist?
Oder hast du selbst ein Buch gelesen, dass einer Übersetzung würdig wäre?
Warum empfiehlst du mir das Buch dann nicht?
Du musst nur den Titel nennen und Autor markieren.
Thank you!
___ ___ ___
DU LIEST GERADE
Guide (Deutsch)
RandomDies ist ein Guide durch all die Übersetzungen auf diesem Account. Es ist auch ein Guide für dich, wenn du eine Story hast, die du gern übersetzt hättest. (An dieser Stelle: Nur von deutsch zu Englisch und andersherum. Ich lerne auch andere Sprachen...
