[Trans][SNH48-Tạp Hoàng] Đi Ngược Đường Nhau & Trăm Sông Đổ Về Một Biển

Part 1 - Đi Ngược Đường Nhau

《Đi Ngược Đường Nhau》

Đường Gia Hưng chỉ dài tầm hai trăm mét, đi hết con đường chưa đến mười phút đồng hồ. Mùa đông ở Thượng Hải so với năm ngoái khá lạnh, huống chi hiện tại còn đang là đêm khuya. Chính là ngay trên đường Gia Hưng không một bóng người này, Lý Nghệ Đồng không biết đã do dự bao nhiêu lần.

Lý Nghệ Đồng cũng không biết tại sao mình lại chạy đến trước cửa nhà hát, một giây trước trí nhớ dừng lại ở việc lấy cớ xuống lầu mua súp cay, một giây sau thì đứng ở chỗ này. Ngoài ra có lẽ còn có một chút kí ức trước đó nữa.

"Lý Nghệ Đồng, em biết là chúng ta không thể mà." Hoàng Đình Đình mặt không chút thay đổi nói với Lý Nghệ Đồng như vậy.

"Đình Đình-san, chị đang nói gì vậy?" Lý Nghệ Đồng ghé sát vào nhìn chằm chằm Hoàng Đình Đình, giống như muốn từ trên mặt nàng tìm ra những điểm không giống với bình thường.

Qủa thật cô đã tìm ra. Hoàng Đình Đình vẻ mặt vẫn muối như trước, nhưng một cái nhíu mày nhẹ vẫn bị Lý Nghệ Đồng bắt được.

"Em vẫn xem Đình Đình-san là bạn tốt mà! Buôn bán bách hợp cũng chỉ là vì công việc, nếu nó khiến cho Đình Đình-san gặp rắc rối, em sẽ chú ý hơn."

Lý Nghệ Đồng không chờ Hoàng Đình Đình trả lời, vừa nói xong liền tìm cớ để xuống lầu.

Rầm. Trong nháy mắt cánh cửa đóng lại, đôi mày chỉ hơi nhíu kia trở nên nhíu chặt lại.

Haiz.

Haiz.

Haiz.

Rà soát lại một lần trí nhớ trong đầu, ngay cả Lý Nghệ Đồng cũng không nhận thấy bản thân mình đang phát ra những tiếng thở dài đầy xa lạ.

"Nếu ngẩn người đủ rồi thì quay về đi." Giọng nói của Mười Bảy truyền đến từ phía sau lưng.

Lý Nghệ Đồng quay đầu lại, quả nhiên là bóng dáng của Mười Bảy, nhưng mà vì sao Mười Bảy lại ở đây?

"Em nhìn thấy chị hồn vía lên mây chạy đi, cảm giác có chuyện không ổn bèn theo chị đến chỗ này. Nhìn thấy chị ở trên đường Gia Hưng giống như oan hồn trôi lập lờ hơn một giờ, em mặc kệ chị đã xảy ra chuyện gì, hiện tại theo em trở về đã."

Lý Nghệ Đồng ngẩng đầu, trong mắt dường như có lóe ra nước mắt, ở trong màn đêm và dưới ánh đèn đường nhìn không rõ ràng lắm.

"Mười Bảy, chị đói bụng."

Mười Bảy yên lặng thở dài trong lòng, dắt người bạn thân đang sầu não này đi ăn cơm.

Hai người im lặng ngồi trước bàn ăn, đồ ăn nhanh chóng được bày ra đầy bàn, Lý Nghệ Đồng bỗng nhiên chẳng ăn uống gì.

Mười Bảy nhìn người bạn bất thường này, biết trong lòng cô có tâm sự, thế nhưng lại không thể ép cô nói hết ra, chỉ có thể ngượng ngùng cầm lấy đũa chuẩn bị ăn cơm.

"Mười Bảy đừng nhúc nhích." Lý Nghệ Đồng đột ngột cất lời. "Để chị chụp ảnh post weibo đã."

Mười Bảy cho rằng cô đã nghĩ thông suốt, muốn cho mình biết cái gì, sau khi nghe xong câu đó cảm giác thật sự là vừa bực mình vừa buồn cười.