A Waterbending Quirk (Traducción)

41- Emociones Reveladas

Al entrar en el sitio de prueba, Katara respiró hondo mientras caminaba junto a Kirishima. La pareja caminó por el camino más allá de la entrada mientras ella intentaba controlar los nervios, ya que sabía cuán poderosos eran los maestros aquí. Sin embargo, su pareja no compartió sus preocupaciones.

"¡Ah, sí! ¡Vamos a poner esto en marcha!" Kirishima se rió mientras golpeaba su palma. "¡Hora de patear traseros!"

Katara levantó una ceja ante su entusiasmo. "¿Estás emocionado por esto?"

"¿Cómo no podría estarlo? ¡Hoy nos enfrentaremos a un maestro!"

Ella puso los ojos en blanco ante su comentario. "Sabes que esto no es solo una pelea de práctica. Y estamos contra un maestro".

"Uhh... lo sé. Acabo de decir eso".

"Lo que significa que esto va a ser muy difícil...", explicó Katara. "¿Has visto lo fuertes que son?"

Kirishima rió y se hizo crujir los nudillos. "Sí, pero ¿te has visto?"

Katara inclinó la cabeza hacia él. "¿Qué?"

"Eres como uno de los más duros de la clase. ¡Con tu agua y mi endurecimiento, tenemos este partido en la bolsa!"

Si bien le gustó el cumplido, Katara no pudo evitar sentir que algo andaba mal. Miró a su alrededor y vio que estaban en lo que parecía una gran ciudad, como la del examen de ingreso. Después de unos momentos más, notó algo más que la preocupó. Todo lo que podía ver a su alrededor eran edificios.

Y todo de piedra, acero y cristal sin verde a la vista.

Ubicada en el centro de los múltiples sitios de prueba, se instaló una sala de monitoreo para que la enfermera de la escuela mirara los partidos en caso de que fuera necesaria para curar cualquier lesión. Cualquier otro estudiante que deseara ver el progreso de los partidos también pudo unirse. La mayoría estaba afuera enfocándose en sus propios partidos, pero un pequeño grupo esperaba adentro queriendo ver que este primer partido terminara.

Midoriya sostuvo su barbilla mientras analizaba la pantalla, de pie junto a Tenya, Uraraka, Shoto y Tokoyami. Él mismo sabía que hablar con Bakugo no tenía sentido, y estaba muy interesado en ver cómo iban a ir los otros partidos.

"Tiene que ser difícil para ellos ya que no tenían mucho tiempo para planificar". Midoriya dijo.

Tenya asintió con la cabeza. "Ciertamente. Ser el primer partido significa que tienen que entrar directamente en el partido".

"Si, tienes razón." Midoriya se giró para mirar a su amigo. "¿No quieres prepararte para tu encuentro con Ojiro?"

Tenya dio una pequeña sonrisa. "Lo haré. Pero necesito ver la actuación de Katara".

"Sí..." Midoriya sonrió en respuesta. "Verla enfrentarse a un maestro será interesante. Y con Kirishima tienen una pareja equilibrada".

Shoto observó cómo Katara y Kirishima se adentraban más en la ciudad, curioso por ver cómo le iba a ir. "Verla a ella y a Kirishima como pareja nuevamente es interesante". ser comentado.

"Sí, lo es..." respondió Tokoyami, aún sin mirar a su compañero de set. "Los enfrenté juntos antes".

"Lo recuerdo. Después de esto podemos discutir nuestros planes de cómo tratar con Aizawa".

Exhalando, Tokoyami cruzó los brazos bajo su capa. "Multa."

Shoto miró con curiosidad por el tono de voz de Tokoyami. Los demás también miraron, pero todos permanecieron en silencio mientras sonaba el anuncio del primer partido.