Broken Mind Fractured Soul - Sensiblytainted

• 38 •

El fic no me pertenece. Es una TRADUCCIÓN de 'Broken Mind Fractured Soul' de Sensiblytainted.

* Link del autor: https://archiveofourown.org/users/Sensiblytainted/profile

* Link del fic original: https://archiveofourown.org/works/8873683

• ღ •

Tensión Interna y Baile

El jueves llegó rápidamente. Harry estuvo nervioso todo el día, pero se esforzó por no demostrarlo. Hoy sería el día en que Omi vendría a ver si reconocía el tipo de magia que Neville usó durante su lección de Elemento Tierra con Rowena Castle. Neville no tenía ni idea de que iba a ser observado por el pequeño elfo. Harry había estado a punto de decírselo, pero luego lo pensó mejor. No quería que las esperanzas de su hermano se vieran aumentadas sólo para que Omi dijera que no podía ayudar.

—¡Potter! ¡¿Quieres prestar atención?! —McGonagall soltó un chasquido.

Harry se sobresaltó. —Lo siento, profesora. —Arrancó diligentemente su atención y sus ojos de un Neville pálido y de ojos vacíos y volvió a intentar cambiar su gallina de Guinea por un conejillo de Indias.

—No importa —resopló McGonagall. Su severa continencia y su apretado moño plateado la hacían parecer una especie de ave de rapiña. Era difícil creer que su forma de animago fuera un gato—. Entreguen todos lo que han hecho y vuelvan a sus asientos. Sus deberes consisten en describir, con ejemplos, las formas en que deben adaptarse los Hechizos de Transformación cuando se realizan Cambios de Especie.

La clase de cuarto año de Gryffindor se apresuró a hacer lo que ella decía. Los diez consiguieron estar en sus asientos en tres minutos, mirándola expectantes. Sabían que siempre que McGonagall interrumpía su clase antes de tiempo era porque tenía que hacer un anuncio. Su boca de labios apretados se torció ligeramente antes de que se diluyera en una línea severa una vez más.

—Se acerca el Baile de Yule, una parte tradicional del Torneo de los Tres Magos y una oportunidad para socializar con nuestros invitados extranjeros. Ahora el baile estará abierto sólo a los de cuarto año en adelante, aunque puedes invitar a un estudiante más joven si lo deseas. Se usarán túnicas de gala y el baile comenzará a las ocho en punto del día de Navidad, terminando a medianoche en el Gran Salón.

≫Ahora bien. —McGonagall miró a la clase, fijándose especialmente en las risueñas Lavender y Parvati—. El Baile de Yule es, por supuesto, una oportunidad para que todos nosotros... —se burló con desaprobación—, nos soltemos la melena. Pero eso no significa que vayamos a relajar las normas de comportamiento que esperamos de los alumnos de Hogwarts. Me disgustará mucho que un alumno de Gryffindor avergüence al colegio de alguna manera.

La campana sonó e inmediatamente la clase estalló en una ruidosa discusión sobre el anuncio. Harry recogió sus cosas y estaba a punto de seguir a todos a la salida cuando oyó que McGonagall lo llamaba al frente. Frunció el ceño. Había comprendido que el hecho de que un profesor le pidiera que se quedara atrás nunca era algo bueno. Luchó contra la corriente de la clase y se dirigió ágilmente al escritorio de su profesora.

—¿Sí, profesora?

—Potter, los Campeones y sus parejas...

—¿Qué parejas? —interrumpió bruscamente. McGonagall lo miró con desconfianza y Harry comenzó a fruncir el ceño. ¿Por qué lo miraba como si fuera estúpido?

—Sus parejas para el Baile de Yule, Potter —dijo fríamente—. Tu pareja de baile.

¿Por qué sigue llamándonos Potter?, siseó Silas, irritado. Es nuestra Jefa de Casa. Uno pensaría que usaría "Harry" sólo para guardar las apariencias.