The One True King: Versión en Español

Capítulo 1: Vino del mar

"Ahora me he convertido en la Muerte, el destructor de mundos."

- J. Robert Oppenheimer, padre de la bomba atómica

Norte Helado, Océano Occidental

Buque de Guerra Clase A de T.I.T.A.N.

7 Años Antes

Nunca hubo un momento aburrido para la agente especial Sweetie Drops. Observó a través de sus binoculares cómo la cubierta del barco naval se tambaleaba y se balanceaba contra las olas agresivas y monstruosas. Golpearon y golpearon los costados del barco de T.I.T.A.N. con tanta fuerza que torrentes de agua del océano brotaron y rociaron a los ocupantes con suficiente poder para paralizarlos, sin embargo, los ponis terrestres permanecieron vigilantes. Mantuvieron la línea y mantuvieron las velas vivas y vibrantes.

Una tormenta de nieve y relámpagos azotó las partes exteriores del océano, los vientos tan poderosos que volaron las velas del barco naval en un patrón desigual y vicioso. Aparte de Sweetie Drops, el mando más alto del barco era el Capitán Rosebud. Era un corpulento corcel que vestía un abrigo empapado y lanzaba órdenes a todos los miembros en la cubierta del barco. A pesar del nombre más... femenino, no disuadió al capitán de sus deberes, ni los ponis debajo de él lo vieron de manera diferente. Todavía era ese capitán bocazas de T.I.T.A.N. que todos se adhirieron a convertirse en un día.

Mientras dejaba que Rosebud se ocupara de sus ponis, Sweetie Drops se tomó tanto tiempo para recordar como para espiar la superficie del malvado océano. Rocas oscuras e imponentes se erigieron de las olas, el agua rompiendo contra ellas y los pilares de hielo solo se volvían más y más fervientes. Definitivamente se estaban adentrando más en el Norte Helado. Sweetie Drops suspiró, bajando sus binoculares. Realmente necesitaba concentrarse en algo que no fuera el trabajo por una vez.

Sin embargo, ¿cómo podía pensar en otra cosa? La agencia anti-monstruos de la que había sido parte durante tres años y contando era toda su vida.

Ninguna bestia era demasiado para ellos para contener. Ningún monstruo lo suficientemente fuerte como para burlar, superar y superar en poder a lo que sin duda fue el mayor grupo de trabajo en ascenso de Equestria. ¿Secreto? Sí. ¿Confidencial? Al más alto grado. Sin embargo, a Sweetie Drops no pareció importarle. Aunque trabajaron en las sombras, se aseguraron de que los ponis durmieran bien por la noche sin el temor de que una bestia emergiera y les quitara todo lo que amaban. No era ni mucho menos un trabajo desagradecido. La gratitud de sus gobernantes, las sonrisas en los rostros de los ponis que veía todos los días y la emoción de la caza más que satisfizo y animó a Sweetie Drops a esforzarse al máximo para mantener a Equestria, y su mundo, a salvo de peligros sobrenaturales. Se había enfrentado, vencido y capturado a más monstruos de los que podía contar. Desde los más minúsculos hasta incluso los más monstruosos, desde las bestias de las fuerzas naturales e incluso hasta las criaturas de antaño, nada era demasiado para ella. Nada podría oponerse a ella y a T.I.T.A.N.

Desafortunadamente, uno aparentemente logró escapar. Aparentemente, uno logró escapar de su agarre conjunto una y otra vez, evadiendo todos sus grupos de búsqueda y escondiéndose dentro de los vastos, profundos y oscuros océanos de Equus durante décadas. La bestia nunca se mostró realmente. Solo había fotografías granuladas para detallar la existencia de la bestia, conversaciones y susurros de los altos mandos de historias de terror más allá de la imaginación de lo que la criatura era realmente capaz de hacer, pero incluso entonces... solo se había convertido en una leyenda a partir de ese momento.

Todo lo que realmente era EL, no era más que una leyenda.

La agente especial Sweetie Drops sabía que no debía creer en las leyendas.