| gi | tomo x kazuha | trans | (in other words) i love you.

| trans | (in other words) i love you.

tomo đang chuẩn bị đi ngủ khi tiếng gõ cửa ở ngoài vang lên. thật ra, nó nghe giống như có ai đang muốn phá cửa hơn.

'ai đó ?' bạn hỏi.

'tại sao mày không mở ra hả cái cửa ngu ngốc này ?' tomo có thể nghe thấy tiếng than của kazuha từ trong phòng và im lặng cười.

'kazuha,' tomo mở cửa và thấy một kazuha say xỉn vẫn đang giữ tay thành nắm đấm. đôi mắt em đã nhắm hờ, mặt đỏ bừng, bước đi thì xiêu vẹo. chìa khóa trong bàn tay kazuha được em thả xuống dưới đất trước khi lê chân vào phòng tomo.

'ờm, phòng bạn ở bên kia,' tomo chỉ ra, 'kế phòng mình.' họ đang ở trong một nhà trọ gần cảng inazuma.

kazuha quay đầu lại, 'không đây là phòng của mình.'

'được thôi,' tomo biết cãi nhau với một kazuha đang say không phải là một ý kiến tốt, 'bạn có thể ngủ trên giường mình vậy.'

'bạn là ai ?' kazuha ngồi trên giường, hỏi với đôi mắt đã nhắm nghiền.

'mình không biết,' tomo quyết định sẽ chẳng sao nếu mình chọc kazuha một chút, 'thế thì bạn hãy kể mình nghe về bản thân bạn đi ? và tại sao bạn đến đây với tình trạng này ?'

'mình đã đi uống.'

'một mình sao ?' tomo hỏi, đi đến ngồi xuống bên cạnh kazuha, 'bạn đã uống bao nhiêu ?'

'một chai,' kazuha trả lời, giơ lên một ngón tay trước khi ôm đầu và lầm bầm, 'đầu mình đau quá.'

'đây là lý do tại sao bạn không nên đi uống một mình,' tomo đứng lên và đưa cho kazuha một ly nước, 'bạn có muốn đi ngủ không ?'

kazuha lắc đầu.

'vậy kể mình thêm về bạn đi,' tomo tiếp tục, 'kiểu như, bạn đang làm gì ở đây, bạn đi với ai, dạng như thế.'

'có một người mình thích rất nhiều,' sau một lúc, kazuha nói, 'rất rất nhiều'. em giơ cả hai tay lên không trung, cố gắng miêu tả sự thích của mình dành cho người đó lớn đến nhường nào.

tim tomo ngừng một nhịp. kazuha thật sự thích ai sao ? và tomo lại không biết gì cả ? tomo đã thích kazuha lâu lắm rồi, đã làm nhiều thứ, có khi còn cố gắng tán tỉnh nhưng bạn samurai nhỏ chỉ tỏ ra dửng dưng với từng thứ một.

'gorou nói điều đó có nghĩa là mình đã phải lòng người đó,' kazuha nói một cách buồn ngủ, 'bạn ấy tốt vô cùng. ý mình là, ai sẽ không thích bạn ấy chứ ?'

tomo hít một hơi sâu để làm dịu nỗi đau đã bắt đầu âm ỉ trong trái tim mình, 'ừa, tiếp tục đi. người đó chắc hẳn rất tốt.' tomo cố hết sức để nghe bình thường.

'bạn ấy đẹp lắm, kiểu, đẹp một cách vô thực,' gương mặt em cong lên thành một nụ cười. chỉ nghĩ về người mình thích đã có thể làm em cười hạnh phúc như vậy. 'bạn ấy cao hơn mình. còn có một bé mèo và đó là sinh vật dễ thương nhất thế giới này. bạn có mái tóc ngả vàng được cột lên thành đuôi ngựa. bạn cũng dùng kiếm tốt nữa, chỉ là không bằng mình thôi,' kazuha cười để lộ hàm răng trắng của mình.

tomo không thể không cười bởi sự đáng yêu và nhiệt huyết của em khi nói về tình yêu của mình. 'cho dù bạn là ai đi nữa, hãy làm cho nhóc say xỉn này hành phúc,' tomo nói thầm.