Capítulo 18: Dê-me um pouco do seu ar
Depois do jantar, Jiang Shaocheng estava examinando alguns documentos no escritório quando uma batida na porta o interrompeu. Era He Lei.
"Jovem Mestre, seu pai está perguntando quando você trará a jovem senhora de volta para sua antiga casa."
Jiang Shaocheng não olhou para cima, abrindo outro arquivo, como se He Lei não existisse.
Suor frio escorria pela testa de He Lei. "Jovem mestre?" ele reuniu coragem para perguntar novamente.
"Apenas diga que minha condição piorou, que tossi sangue e não pude sair de casa."
Desconfortável, He Lei disse: "Mas o senhor não parecia feliz quando falou sobre a jovem senhora. Ele disse que não sabia o que Jiang Ming estava pensando."
À menção de Tang Qiu, Jiang Shaocheng levantou a cabeça. Seu olhar escuro era penetrante. "Vamos no fim de semana." A viagem era inevitável, e havia algumas contas que precisavam ser acertadas.
He Lei deu um suspiro de alívio. Se o jovem mestre se recusou a trazer Tang Qiu para casa, ele não sabia que tipo de calúnia seu irmão mais novo provocaria.
Lembrando-se da tarefa que lhe fora designada esta tarde, ele passou a Jiang Shaocheng um arquivo de informações. "Aqui estão as informações sobre a família Hua. Depois que a tia de Huamei, Chen Man, se casou com Fang Guo'an, os pais de Huamei foram trabalhar na empresa dos Fengs. Huamei é uma estudante do segundo ano da universidade e tem um namorado, um jovem de caráter rude e vaidoso". No ensino médio, Huamei e Feng Lu estavam na mesma classe que a jovem amante. De acordo com suas investigações, elas frequentemente a intimidavam e, uma vez, a jovem amante foi forçada a perder seu exame por causa delas...
"Entendido. Faça com que ela prove seu próprio remédio, pelo que fez com Qiu."
Ele nem sequer levantou a voz, mas seu tom frio enviou um arrepio gelado em He Lei. "Imediatamente, Jovem Mestre."
Quando He Lei foi embora, Jiang Shaocheng olhou para a tela do computador, ponderando por um tempo, antes de digitar na barra de pesquisa:100 maneiras de fazer uma garota se apaixonar por mim.
Na manhã seguinte, Tang Qiu acordou mais uma vez nos braços de Jiang Shaocheng. Ela bateu a palma da mão na testa em frustração, e fez para se livrar com cuidado. Só que mesmo aquele leve movimento dela fez Jiang Shaocheng se mexer e colocar o braço sobre a cintura dela, prendendo-a em seus braços.
Seu pijama estava solto, dando-lhe um vislumbre de seu peito tonificado. Ela o estudou, momentaneamente paralisada. Deitada em seus braços, ouvindo seus batimentos cardíacos e inalando seu perfume almiscarado e masculino, Tang Qiu sentiu um rubor quente subindo em suas bochechas, o tamborilar de seu coração como o galope de um antílope.
Ele ainda não tinha acordado, então ela disse suavemente: "Acorde, querido. Vamos dar um passeio e fazer algum exercício." Suas pernas podiam estar machucadas, mas ele ainda podia trabalhar os braços, e isso fortaleceria seu coração também.
Jiang Shaocheng franziu a testa levemente, apenas meio acordado, e a abraçou ainda mais forte, voltando para o casulo do sono.
Sentindo sua respiração quente, Tang Qiu corou ainda mais. Uma sensação estranha estava se mexendo em seu núcleo, como uma coceira desejando ser coçada, enviando fogo através de seu corpo. Sua respiração engatou e ela se contorceu. "Querido, se você não se levantar, eu vou." Ela poderia simplesmente entrar em combustão, se ele não se movesse logo!
A contorção dela deve tê-lo acordado, porque ele lentamente abriu os olhos. "Bom dia, Qiu."
O rosto de Tang Qiu estava vermelho brilhante. Ela desviou o olhar dele timidamente, incapaz de encontrar seu olhar. "Bom... bom dia."
"Enquanto eu estava meio dormindo, ouvi você dizer que queria sair para fazer algum exercício?"
Ela acenou com a cabeça em uma agitação. "Sim, eu queria te trazer para um passeio. É bom tomar um pouco de ar fresco."
Ele acariciou sua bochecha, plantando um beijo leve em sua bochecha. "Oh? Acho o ar aqui bem fresco, na verdade," ele brincou. "Eu te emprestei minha sorte, Qiu, agora é sua vez de me dar um pouco do seu ar."
"Como posso fazer isso...?" Ela se sentiu tola, como se sua mente não estivesse compreendendo alguma coisa.
"Eu vou te mostrar."
Jiang Shaocheng cobriu a boca à força, roubando-lhe o ar. Suas ações frenéticas quase chocaram todos os pensamentos coerentes dela. Mas ele acordou com ela se contorcendo em seus braços, apenas para ela sugerir um passeio, de todas as coisas. Ele estava fadado a ficar... um pouco irritado.
Mais tarde, enquanto eles tomavam café da manhã, o calor ainda não havia deixado o rosto de Tang Qiu. Ela estava vermelha como uma maçã. Ela deu uma olhada em Jiang Shaocheng, e quase enterrou o rosto na tigela de nervosismo quando sentiu o peso de seu olhar sobre ela.
"Você está com raiva, Qiu?"
Estupidamente, ela balançou a cabeça. Ela não estava com raiva – apenas confusa consigo mesma, em como ser beijada por um homem que ela conhecia há apenas alguns dias fazia seu corpo ficar fraco. Mas ela nunca tinha namorado antes e não sabia se dar bem com os homens, muito menos com o marido. Mas o que quer que eles estivessem fazendo agora – acordar juntos, poder cumprimentá-lo com bom dia – ela não conseguia encontrar em seu coração para rejeitar.
"Não."
Sua cabeça ainda estava abaixada, observou Jiang Shaocheng. Parando para pensar sobre isso, sua pequena esposa tinha quase fugido da cama mais cedo. Ele deve tê-la assustado.
"Qiu", ele começou, "às vezes posso estar de mau humor quando acordo ou quando estou perturbado, devido à minha saúde. Eu machuquei você, com o quão impensadamente eu agi?"
Ouvi-lo usar sua saúde como justificativa fez com que todos os pensamentos desaparecessem da mente de Tang Qiu. "Eu fui a imprudente," ela se desculpou, as palavras saindo de sua boca. "Seu corpo só deve se exercitar com moderação, eu fui muito apressada..."
VOCÊ ESTÁ LENDO
Novel A Noiva Substituta e o Aleijado [TRADUÇÃO PT/BR]
RomantizmNome:A Noiva Substituta e o Aleijado Autor(a):Night Breeze Capítulos:110 Gênero: Adulto, romance, Josei Tradução p/ing.: Atlas Studios Tradução p/PT: MinYoung148 [TRADUÇÃO FEITA DE FÃ PARA FÃ, SEM FINS LUCRATIVOS] Sinopse: Tang Qiu era uma noiva sub...