Lyrics of Many Songs

Kokia - I Believe ~from the bottom of the sea~

English translated lyrics

"Come to me when my tears have dried

My wry cheeks get wet again, I've only just dried them

I'm not hiding anything

But I don't want to show you my pain
I'm still dreaming, from the bottom of the sea,

I can't tell up from down
I'm floating in the sunlight all around me

From the deep, deep bottom of the sea
I believe this voice will surely reach you

Even if I keep falling like this
Everyone has gone and crossed this sea

I'm lost in this dark and cold mysterious place, but
How come I feel comfortable?

I take a breath and go up, towards the bubbles

From the deep, deep bottom of the sea
I believe this voice will surely reach you

Even if I keep falling like this
I drop a single drop of sadness

I'm sure it will make a flower bloom at the bottom of the sea

I believe this voice will surely reach you

Even if I keep falling like this

I drop a single drop of sadness

I'm sure it will make a flower bloom at the bottom of the sea

I believe that, even if I lose something and cry

The day will come when I can say it's alright
Everything is born in this sea

Until the day arrives for it to return
Believe yourself

I believe, even in the dark, your voice casts a ray of hope

Take me away and guide me through to some place where I can breathe

To some place where I can breathe
To some place where I can breathe
To some place where I can breathe
La la la...

To some place where I can breathe
To some place where I can breathe
To some place where I can breathe..."