Material Girl - Madonna

22 2 1
                                    

Altra canzone andata di moda,yuhuuu (andava di moda a febbraio 2022 se non ricordo male...)

Ah,di quel che ho capito le "material girl" sono delle ragazze dagli standard alti ma non hanno tolleranza per chi non riesce a mantenere i suoi standard.
Perciò userò molto la parola "viziata" e "vizi/vizio"

Alcuni ragazzi mi baciano
Alcuni ragazzi mi abbracciano
Penso che vadano bene
Se non mi danno il giusto credito (?)
Io me ne vado

Possono pregarmi e supplicarmi
Ma non possono vedere la luce (giustamente)
Perché il ragazzo con i soldi liquidi (?)
È sempre il Signor Giusto (?)

Perché stiamo vivendo in un mondo di vizi
E sono una ragazza viziata
Lo sai che stiamo vivendo in un mondo di vizi
E sono una ragazza viziata

Alcuni ragazzi fanno i romantici
Alcuni danzano
Con me va tutto bene
Se non possono mantenere i miei standard poi
Li lascio stare così come sono

Alcuni ci provano,alcuni mentono ma
Non li lascio giocare (ma proprio no)
Solo i ragazzi che mi mostrano la loro grana (?)
Mi rallegrano la giornata

Perché stiamo vivendo in un mondo di vizi
E sono una ragazza viziata
Lo sai che stiamo vivendo in un mondo di vizi
E sono una ragazza viziata
vivendo in un mondo di vizi
E sono una ragazza viziata
Lo sai che stiamo vivendo in un mondo di vizi
E sono una ragazza viziata

vivendo in un mondo di vizi (vizi)
vivendo in un mondo di vizi
vivendo in un mondo di vizi (vizi)
vivendo in un mondo di vizi

I ragazzi potrebbero arrivare e andarsene via
Ed è proprio ciò che vedi
L'esperienza mi ha arricchita
E ora sono dietro di me

'Che tutti vivendo in un mondo di vizi
E sono una ragazza viziata
Lo sai che stiamo vivendo in un mondo di vizi
E sono una ragazza viziata
vivendo in un mondo di vizi
Lo sai che stiamo vivendo in un mondo di vizi
E sono una ragazza viziata

Un vizio,un vizio,un vizio,un mondo viziato

vivendo in un mondo di vizi (vizi)
vivendo in un mondo di vizi
vivendo in un mondo di vizi (vizi)
vivendo in un mondo di vizi

vivendo in un mondo di vizi (vizi)
vivendo in un mondo di vizi
vivendo in un mondo di vizi (vizi)
vivendo in un mondo di vizi
vivendo in un mondo di

Traduzioni di canzoniDove le storie prendono vita. Scoprilo ora