Something Super Sweet - Rory Webley

4 0 0
                                    

Attenzione/Trigger warning:
La canzone parla di un operazione chirurgica al cuore (anche se in realtà è una metafora ma ok),elettroterapia e viene menzionato il bisturi.

























































Continui a dirmi che possiamo riparare tutto
Ma non ce la facciamo,il bisturi che hai in mano
Mi taglierà di nuovo
E non voglio correre questo rischio

Alcune cose non durano
Non puoi prescriverlo
Smettila di infilarmi queste pillole di zucchero in gola
Perché sto iniziando a soffocare

Fermati,non resuscitare
Per favore no,non esitare
Lasciala morire,abbiamo avuto il nostro tempo
Staremo bene

Ma poi mi dai 10 cm³ (?) Di qualcosa di troppo dolce
Sì,mi metti a letto (per dormire)
Mi sto addormentando
Le mie palpebre si stanno appesantendo
Baciami sulla guancia
E poi mi dici
Di contare da dieci
Dieci,nove,otto
Sette,sei
Cinque,quattro,tre,due,uno

Quando mi stacchi il cuore
Per favore rimettilo dov'era
Sono troppo giovane per questo intervento a cuore aperto
C'è del ripieno nel punto in cui dovrebbe essere il mio cuore
Perché io?

Continui a dirmi che tutto ciò passerà
Ma non dureremo mai in eterno
Quindi smettila di farmi esplodere con la tua elettroterapia
E finiamola qui

Queste cose,prendono vita in un lampo
A volte,spariscono subito come loro
Frankeinstein non ti ha insegnato niente?
Non provare a far rivivere delle cose morte

Fermati,non resuscitare
Per favore no,non esitare
Lasciala morire,abbiamo avuto il nostro tempo
Staremo bene

Ma poi mi dai 10 cm³ (?) Di qualcosa di troppo dolce
Sì,mi metti a letto (per dormire)
Mi sto addormentando
Le mie palpebre si stanno appesantendo
Baciami sulla guancia
E poi mi dici
Di contare da dieci
Dieci,nove,otto
Sette,sei
Cinque,quattro,tre,due,uno

Quando mi stacchi il cuore
Per favore rimettilo dov'era
Sono troppo giovane per questo intervento a cuore aperto
C'è del ripieno nel punto in cui dovrebbe essere il mio cuore
Perché io?

Ora sto rispettando i miei limiti (???)
E sembra che ci sia qualcosa non vada
Già,l'effetto dell'anestesia sta svanendo
E sto iniziando a provare ciò che ho perso
C'è dolore nel punto dove manca il mio cuore

Ma poi mi dai 10 cm³ (?) Di qualcosa di troppo dolce
Sì,mi metti a letto (per dormire)
Mi sto addormentando
Le mie palpebre si stanno appesantendo
Baciami sulla guancia
E poi mi dici
Di contare da dieci
Dieci,nove,otto
Sette,sei
Cinque,quattro,tre,due,uno

Quando mi stacchi il cuore
Per favore rimettilo dov'era
Sono troppo giovane per questo intervento a cuore aperto
C'è del dolore nel punto in cui dovrebbe essere il mio cuore
Perché io?

Traduzioni di canzoniDove le storie prendono vita. Scoprilo ora