╰┈➤ ❝ [La luna es hermosa, ¿no es así?] ❞

11K 477 33
                                    

-ˏˋ⋆ ᴡ ᴇ ʟ ᴄ ᴏ ᴍ ᴇ ⋆ˊˎ-

Antes de empezar le agradezco a la escritora @ratatootee  por darme el permiso de traducir su historia de one-shots de nanami kento sin nada mas que decir empezamos con estas pequeñas historias.

Pueda que tenga errores ortográficos una disculpa.


ღ∞∞∞∞❦∞∞∞∞ღღ∞∞∞∞❦∞∞∞∞ღღ∞∞

Fue otro sábado aburrido, se supone que debo salir hoy pero Nanami, me está encerrando mientras él está afuera con los chicos persiguiendo maldiciones. Dijo que debería quedarme en casa si no estoy con ninguno de ellos porque soy el objetivo principal, no podía culparlos.

Solo querían protegerme. Y pensé que me quedaría en Jujutsu Tech, pero resulta que me quedaré en casa de Nanami. Apenas está en casa, así que la mayor parte del tiempo, siempre estoy sola. Pero él me proporcionó todo. Internet, helado de chocolate con menta, libros, televisión y otras cosas para evitar el aburrimiento. Y me he estado hospedando aquí por un mes ahora. Pero cuando está en casa, no poníamos a ver películas juntos, comíamos y jugábamos. Debo decir que se ve guapo cuando sonríe y se ríe.

Ya era de noche. Me acosté temprano después de cenar y luego escuché que se abría la puerta principal, salí y lo saludé.

⎯⎯ ¡Hola!⎯⎯  Pero él simplemente pasa junto a mí,como si nada.

⎯⎯ ¿Comiste?⎯⎯  Preguntó él, siempre es así de frío.

⎯⎯ Uhm, sí⎯⎯ Le dije mientras lo seguía en la cocina.

⎯⎯¿Quieres que cocine para ti?

⎯⎯No es necesario, ya eh cenado. Deberías ir a la cama⎯⎯ Dijo mientras ponía los alimentos en la mesa.

⎯⎯¿Quieres mi ayuda?

⎯⎯No⎯⎯ Respondió y me fui a la cama después de que dijo eso con seriedad. Sé que él siempre es así, siempre habla así. No hay problema.

Pero no dormí sin embargo. Todavía veía la televisión hasta que se me antojaba un helado. Salí de la habitación en silencio. No encendí la luz para que Nanami no tuviera que bajar y regañarme. Agarro una cuchara y el helado, y me siento en la mesa mientras miro por la ventana. La luna brillaba tan intensamente mientras las estrellas centelleaban a su alrededor. Me senté allí a comer mientras admiraba el cielo de medianoche. Y luego lo  escuché entrar a la cocina. Esperé a que me notara, pero parece que no lo hizo. Supongo que es realmente así de oscuro. Y allí lo vi con sus mangas arremangadas en sus brazos y pantalones color crema, sirviéndose un café. Se apoyó en el mostrador mientras tomaba un sorbo de su taza cuando hablé.

⎯⎯ ¿No puedes dormir? ⎯⎯ Dije y luego nos miramos mientras el negaba con la cabeza⎯⎯ Yo también⎯⎯ agregué.

⎯⎯Entonces no deberías comer helado.

⎯⎯Entonces, no deberías estar bebiendo café también⎯⎯ Me burle de él. Se acercó a mí y se apoyó en el refrigerador para que pudiéramos estar cara a cara.

⎯⎯¿Por qué no puedes dormir?⎯⎯ Preguntó.

⎯⎯ Me aburrí y me dormi por la tarde así que no tengo sueño⎯⎯ me encogí de hombros. Nos quedamos en silencio y luego volvió a hablar.

⎯⎯ La luna es hermosa, ¿no?⎯⎯  mientras me mira.

Lo miré, sorprendida. Sabía lo que eso significaba, pero ¿él también lo sabía? ¿O realmente quiere decir que la luna era hermosa? Pero, ¿Por qué me mira a mí en lugar de mirar a la luna cuando dice eso? Elegí creer lo último de todos modos.

⎯⎯ Sí, he estado enamorada de ella desde entonces⎯⎯ Dije mientras me servía más helado.
Se rió entre dientes y dijo.

⎯⎯ ¿No sabes el significado de eso?

⎯⎯ ¿Significado de que?⎯⎯ Pregunté.

⎯⎯ No importa⎯⎯ Dijo y terminó su café y dejo la taza en el fregadero⎯⎯ Termina eso y vete a dormir. Cuando estaba a punto de irse, dije:

⎯⎯ Se el significado⎯⎯ Se detuvo y se dio la vuelta. Cerré la tapa del helado, lo puse dentro del congelador y lami la cuchara antes de ponerla en el fregadero

⎯⎯ Se el significado, simplemente elegí creer que no lo sabía porque no quería asumir⎯⎯ agregué antes de caminar hacia él para darle las buenas noches e irme a la cama. Estaba a punto de hacerlo cuando me agarró del brazo para acercarme a él y me besó por completo en los labios.

𝐍𝐚𝐧𝐚𝐦𝐢 𝐊𝐞𝐧𝐭𝐨 𝐎𝐧𝐞-𝐬𝐡𝐨𝐭.Donde viven las historias. Descúbrelo ahora