Secretos & Escándalos - TRADUCCIÓN

Escándalos parte II

Escándalo parte II

Cuando Ester volvió de su paseo estaba un poco sin aliento. De acuerdo, estaba totalmente empapada en sudor y sus muslos se habían rozado y sus zapatos habían perdido todo soporte. Eso no fue nada comparado con lo que le esperaba cuando regresara a casa.

La casa estaba en completo alboroto. Daphne y Simon se mudarían a Hastings House, con efecto inmediato. También estaban planeando organizar el baile más elegante de la temporada para tener un 'gran final' de todos los eventos.

Simon parecía completamente borracho mientras yacía en las escaleras, Eloise simplemente estaba frenética por descubrir quién era Lady Whistledown, ya que la Reina aparentemente la despidió en el concierto al encontrar al culpable. A veces, Ester realmente creía en secreto que era Eloise todo el tiempo.

Violet estaba loca con Hyacinth y Gregory, quienes querían asistir al baile de Daphne antes de que todos se fueran a pasar el invierno. Violet también recibió una carta de que la querida Francesca debía regresar a casa. Ester tenía opiniones encontradas al respecto.

Anthony no estaba por ninguna parte, Benedict estaba con los brazos abiertos con Eloise por algún secreto que los dos susurraban constantemente y Colin todavía estaba de mal humor junto a Simon.

Ester solo se había ido por dos horas y esta casa estaba en completo caos. Sin embargo, esto no fue el final del día mejorado de Ester. Durante la cena, Anthony finalmente había regresado y también el silencio. Supongo que la presencia de su hermano mayor sobrecalentado fue suficiente para disipar todo el caos.

Fue una cena silenciosa en su mayor parte, que consistía en una especie de sopa cremosa; algo que Ester ya no disfrutaba al principio del embarazo y era especialmente difícil tratar de ocultarlo. Cada bocado de su cuchara enviaba escalofríos por su columna y su estómago hacía extraños movimientos de aleteo. Tampoco había conversación para ocultarlo; todos notaron que algo andaba mal. Lo cual no ayudó a su situación.

–¿Pasa algo, Es?– Daphne finalmente preguntó a su lado en un susurro silencioso. Ester asintió.

–Queso–. Dijo Ester, pensando en lo primero que se le vino a la mente.

–No sabía que había queso en esto, ahora que lo pienso–. Daphne tomó otra cucharada. Ester esperaba que su mentira no fuera fácil de detectar. –Parece que hay un sabor amargo... debe ser una nueva receta de queso que la cocinera está probando– Ester asintió, felizmente tomando otra cucharada, pero pasó más tiempo tratando de tragarla que sacándola.

–¿Cómo estuvo su día hoy, Duquesa?– Simon dijo, sus palabras con un ligero insulto. Debe estar recuperando la sobriedad después de su viaje al club de caballeros con Colin. Todos se tensaron, esperando otra discusión oculta.

–Tuve un día espléndido e infructuoso. Disfruté bastante mi paseo por los jardines–. Ester le dio el puñetazo de 'no estoy embarazada' a Simon y no notó a nadie más, afortunadamente lo hizo.

–¡Oh, qué alegría! Odiaría ver que algo anda mal o que cualquier pensamiento feliz se rompa debido a una mala noticia–. De acuerdo, esa gente también se dio cuenta. Particularmente Anthony y Violet.

Sin embargo, afortunadamente, el comienzo de otra discusión oculta se cerró cuando Héctor entró en la habitación con una carta para Anthony. –Gracias–. Anthony dijo, abriendo inmediatamente el sello. Anthony no profundizó demasiado en la carta cuando de repente se puso de pie.

–La Vizcondesa y yo tenemos que irnos de inmediato. Héctor tiene un poco de ropa en un baúl rápidamente para que podamos asegurar un viaje inmediato–. Anthony no dijo nada más, pero salió rápidamente por la puerta. Todos miraron a Ester pero ella tampoco tenía idea de qué se trataba.