Secretos & Escándalos - TRADUCCIÓN

Después de la lluvia parte I

Después de la lluvia parte I

El noviazgo más rápido registrado ocurrió durante la estación marcadamente húmeda de 1804, cuando la señorita Mary Leopold aseguró un compromiso con un plato de almendras garapiñadas y regaliz en solo cuatro minutos y medio.

Por supuesto, la señorita Leopold y su nuevo esposo dejarían Londres pocas horas después de su propia boda. ¿Razón? Desconocida. El registro más reciente fue, por supuesto, esta excelente temporada entre la señorita Ester Sloehigh y lord Anthony Bridgerton, un matrimonio que ni siquiera vio el corazón de un compromiso y se llevó a cabo de la noche a la mañana.

De todo lo que he impartido, querido lector, hay una sola razón por la que debes prestar más atención. Uno nunca puede saber la verdad de un matrimonio escondido detrás de puertas cerradas. Cuidado, de hecho, sonrojados recién casados. No sabes el futuro que te espera. ¿Habrá dificultades... o indignidad?

¿O el futuro de uno verá el logro más raro de todos, un matrimonio por amor verdadero? En cuanto a cuál de estos destinos aguardan a los ansiosos partidos de la temporada de 1813, sólo dos cosas lo dirán... el tiempo y como siempre este autora.

Ester estaba bastante contenta este mes, ya que no solo hace un mes que ella y Anthony estaban de camino a casa, con otro mes de embarazo. Sin embargo, este mes, especialmente en los últimos tiempos, no la tenía sacudiendo el estómago sobre los rosales y los baldes cercanos.

La sensación más agradable para ella fue cuando Mar le estaba atando el corsé bastante suelto el otro día y notó que el estómago de Ester estaba a punto de mostrarse un poco en su ropa interior.

Ester había pedido un momento a solas y había pasado al menos una buena hora sola. Anthony y ella pasaron algunas noches juntos, pero recientemente Anthony había estado... bastante distante. Sin embargo, era una distancia extraña. Parecía emocionalmente todavía conectado con Ester, compartiendo risas y enviando su mal humor sobre sus padres a un lugar mejor. Lo que realmente sorprendió a Ester fue la frecuencia con la que Anthony se iba.

Hizo más colecciones, más tiempo en la oficina, en el club de caballeros y en más peleas de boxeo. A menudo llegaba a casa tarde en la noche o temprano en la mañana. Sin embargo, Ester pasó más tiempo con Daphne, Eloise y Violet ayudando a preparar el último baile de la temporada. De hecho, un gran baile que se llevará a cabo en la casa Hastings.

Lady Danbury también ayudó a patrocinar el evento. Daphne todavía estaba luchando con Simon pero estaba intentando con su relación. Así que Ester a menudo ayudaba a Daphne a planificar y organizar recientemente.

Daphne también estaba obsesionada con ayudar a Ester a hacer casi todo. Desde su embarazo, notó que muchos de los Bridgerton estaban muy emocionados de ayudarla. A pesar de que no estaban contentos, Ester decidió mantener en secreto su embarazo de Anthony. Ester recordó la conversación a principios de la semana pasada:

–¿Por qué alguna vez lo harías?– Eloise dió al grupo. Ester suspiró y relajó su postura un poco más.

–No sé cómo simplemente mencionarlo–. Le dijo Ester a su cuñada.

–¿Solo diciéndolo, tal vez?– dijo Francesca, su primera conversación realmente con Ester como la última vez que salió con Colin para hacer nuevos trajes a medida.

–No es tan simple, querida–. Violet le dijo a su hija.

–Creo que es bastante complejo–. Dijo Benedict, mientras Gregory y Hyacinth jugaban a sus pies. –No puedo ni imaginar lo que haría si alguien me dijera que está embarazada y que el niño es mío–. Se rió levemente y su rostro se puso blanco.