Lo que Zeus había guardado dentro de la caja se desprendió de su encierro
Todo lo que era asqueroso ahora se desató sobre el mundo
Pandora, al no poder deshacer lo que había hecho
Cae en la desesperaciónMientras se lamentaba
Escuchó un débil temblor en la cajaLevantó la tapa una vez más
Y salió revoloteando una criatura pequeña, brillante y la más hermosa que jamás había vistoBatió sus delicadas alas mientras bailaba alrededor de Pandora
Ligeramente rozando su hombroPandora inmediatamente sintió que su angustia se desvanecía y su corazón brillaba con calidez
Era esperanza lo que se guardaba en el rincón más recóndito de la caja
Se arrastraba detrás de la misma de la oscuridad
Mitigando sus efectos nocivos sobre la humanidadLa esperanza le dio a la gente la voluntad de seguir viviendo en medio del dolor y la lucha