Novel A Noiva Substituta e o Aleijado [TRADUÇÃO PT/BR]

Capítulo 72- Um favor a pedir

Capítulo 72- Um favor a pedir

"O que há de errado?" O professor Sun brincou com o remédio em sua mão e olhou para Tang Qiu.

"Nada!" Tang Qiu engoliu. Ela não se atreveu a desobedecer ao professor Sun.

"Depois de pegar o livro, leia-o completamente. Se você não conseguir terminar, o dinheiro que você ganhou trabalhando e estudando este mês será deduzido", disse o professor Sun casualmente.

"Não, eu posso ler tudo!" Tang Qiu assegurou-lhe, alarmada. Outras penalidades ela poderia lidar, mas não tendo seus ganhos deduzidos.

O professor Sun bufou. Tang Qiu estava sentada em um canto, lendo, a ansiedade a atormentando.

Depois de um tempo, Qian Hongwei entrou para falar sobre os dados produzidos pelo Clube de Medicina Tradicional. Ele havia escrito dois trabalhos para o professor Sun dar uma olhada.

Quando Tang Qiu ouviu falar do Clube de Medicina Tradicional, seus olhos imediatamente se iluminaram e ela aguçou os ouvidos para ouvir com atenção. Então, Qian Hongwei era o presidente do clube? ela pensou ansiosamente. Isso o colocou em uma luz totalmente nova em seus olhos.

Qian Hongwei notou o olhar de Tang Qiu e tossiu levemente. Ele se sentiu um pouco estranho. Ela nunca tinha olhado para ele com tanta intensidade antes, e ele teve que se impedir de deixar a atenção dela ir para sua cabeça, com o professor Sun na sala. Ele ouviu atentamente os comentários do professor Sun antes de sair da sala com uma nova resolução.

Tang Qiu ficou desapontada quando o viu sair. Ela havia perdido sua chance. Ela olhou para a hora novamente, esperando que o resto de seu dever passasse rapidamente.

"O que você está olhando? Você está interessada nele?" O professor Sun há muito notou o olhar de Tang Qiu; seu rosto era um livro aberto.

"Não." Tang Qiu rapidamente descartou a ideia com um aceno.

O professor Sun desviou o olhar. "Não seja tímida. Longe de mim atrapalhar o namoro de dois jovens. Não há necessidade de você guardar segredos de mim." Era óbvio que Qian Hongwei tinha sentimentos por ela também, pela forma como a olhava. Se o afeto era mútuo, por que contorná-lo?

"Não estou me escondendo. Professor Sun, eu..." Tang Qiu ficou um pouco envergonhada e hesitou. Ela deveria contar ao professor Sun sobre seu casamento? Mas antes que ela pudesse terminar...

O professor Sun a interrompeu. "Você não precisa me explicar nada. Não estou interessado. De qualquer forma, você tem que terminar esses livros. Se você não estudar muito quando estiver namorando, estará perdendo seu tempo!"

"Eu vou terminar," Tang Qiu prometeu, abaixando a cabeça.

O professor Sun não conseguiu reprimir um sorriso. Ele já tinha visto tudo isso acontecer antes. Ele poderia dizer que Ning Mufan e Qian Hongwei – dois de seus melhores alunos – gostavam de Tang Qiu. Seus estudos não eram ruins, mas ela parecia muito focada em estudar; muito denso para estar ciente de tais nuances emocionais. Era difícil dizer quem ganharia o coração da menina bonita no final.

***

Depois que seu turno terminou, Tang Qiu rapidamente arrumou suas coisas e foi procurar Qian Hongwei. No final do corredor, ela viu um homem alto e de costas retas parado junto à janela. Raios de sol banhavam seu rosto, destacando suas linhas juvenis. Tang Qiu acelerou o passo e caminhou até ele. "Sênior, tenho um favor a lhe pedir."

Qian Hongwei olhou para Tang Qiu sorrindo brilhantemente, como se fosse resultado da luz do sol. Ele não pôde deixar de se aproximar dela, sua proximidade o enchendo com um calor cada vez maior. "Vá em frente. O que é isso?"

"Quero frequentar o Clube de Medicina Tradicional para aprender algumas habilidades", disse ela, com os olhos brilhando.

"Vamos abrir as aulas em seis meses. Não há pressa para aprender agora", respondeu Qian Hongwei, intrigado.

Tang Qiu explicou: "Quero aprender agora porque quero ajudar meu marido com seu tratamento. Não quero esperar meio ano."

A expressão de Qian Hongwei escureceu quando ele a ouviu mencionar Jiang Shaocheng.

"Sênior, por favor, faça-me este favor vou trabalhar muito. Eu até te ajudo com alguns bicos se você precisar," Tang Qiu implorou, juntando as mãos.

Qian Hongwei estava indefeso. Era raro ela pedir-lhe ajuda por vontade própria. Como ele poderia recusar? Ele cerrou os punhos. "Tudo bem, há um evento no clube esta tarde. Eu te levo lá."

"Obrigada!" Tang Qiu curvou-se agradecida.

"Você precisa ser tão formal comigo?" Qian Hongwei não sabia se ria ou chorava – era quase doloroso, quão sinceramente ela havia se curvado. Mas nada o irritou mais do que ela pedir ajuda para curar seu marido. Nesse momento, ele pensou em algo e seus lábios se curvaram em um sorriso sardônico. Se ela quisesse ajudar Jiang Shaocheng a se recuperar, ele garantiria que ela conseguisse exatamente o oposto. Desculpe, Tang Qiu, ele pensou silenciosamente com antecedência.

Ele pegou a bolsa dela. "Você tem o hábito de carregar pedras por aí? É tão pesado."

"Eu posso controlar," ela respondeu, evitando a mão que ele estendeu para ela. "Dentro estão todos os livros que o professor Sun me deu para ler."

"Muitos?" ele perguntou, descontente. "Professor Sun é muito duro com você."