Novel A Noiva Substituta e o Aleijado [TRADUÇÃO PT/BR]

Capítulo 99- Cachorro Louco

Capítulo 99- Cachorro Louco

Jiang Shaocheng zombou. Isso explicava por que a velha continuava defendendo a família Feng e degradando Tang Qiu. "Os Fengs não têm motivos para pagar um estranho para ficar em um lar de idosos."

He Lei assentiu. "Feng Guo'an nem trata sua própria filha gentilmente. Deve haver algo acontecendo, mas ainda não encontrei nada."

"Então continue investigando. A mãe de Qiu é uma ferida aberta para ela, e não quero que ela sofra para sempre."

"Vou chamar mais pessoas para ajudar na busca. Seremos capazes de descobrir algo em breve", disse He Lei com confiança.

***

Quando Tang Qiu voltou para a escola, Xie Qingqing correu até ela. "Más notícias, Qiu."

O olhar de Tang Qiu girou para ela. "É minha avó?"

Xie Qingqing cerrou os dentes. "Assista esse video."

Tang Qiu olhou para o vídeo e ouviu as palavras de Madame Tang. Seu rosto ficou pálido.

"Este vídeo já se tornou viral. Alguém deve ter conspirado deliberadamente contra você. Qiu, peça ao seu marido para fazer alguma coisa, e rápido. Caso contrário, sua reputação será arruinada!"

No vídeo, uma voz perguntou a Madame Tang: "Quem é você para Tang Qiu? Por que você está batendo nela do lado de fora do portão da escola?"

Madame Tang soltou uma respiração profunda. "Eu sou a avó biológica de Tang Qiu. Eu bati nela porque ela roubou o noivo de sua irmã – um aleijado também! Eu queria que ela se divorciasse, mas ela na verdade ameaçou cortar os laços comigo. Estou com tanta raiva, eu poderia..."

"O homem com quem ela se casou era realmente um aleijado?" a voz perguntou novamente.

"Ele estava em uma cadeira de rodas; O que você acha? Seu rosto está cheio de cicatrizes – ele é tão horrível que fiquei chocada. Sua mãe acabou com o casamento das pessoas e agora ela está seguindo seus passos. Esse homem é ainda mais odioso. Ele me ameaçou e tentou me silenciar com dinheiro! Eu sou apenas uma velha senhora. Para que preciso do dinheiro?"

"Você disse que a mãe de Tang Qiu também roubou o marido de outra pessoa?"

"É humilhante, não é? Aquela minha filha... sua vergonha a levou a um túmulo precoce. Que azar para a nossa família!"

Tang Qiu agarrou seu telefone com força. Como sua avó pôde deixar alguém gravá-la dizendo essas coisas?

Xie Qingqing a confortou: "Qiu, acho que isso tem algo a ver com os Fengs. Eles simplesmente não suportam ver você vivendo bem! Mas você ainda deve contar ao seu marido sobre isso. Uma família como os Jiangs certamente será complicada – você já é a esposa de Jiang Shaocheng; não há razão para serem tão inescrupulosos. Jiang Shaocheng pode ser o alvo deles. Não podemos deixá-los fora."

Era preciso dizer: Xie Qingqing às vezes era muito lúcida.

Tang Qiu zombou. "Alguém deliberadamente causou uma cena para arruinar minha reputação. O que eu deveria fazer? Não é como se eu me importasse de qualquer maneira!"

Xie Qingqing olhou para a convicção em seu olhar e deu um tapinha em seu ombro, sentindo seu coração doer com simpatia. Elas pegaram seus livros e se prepararam para a aula.

"Ei, não sente aí. Você é uma monstruosidade. Vá para trás." Uma colega de classe falou sem aviso prévio.

Xie Qingqing tinha sido implicada junto com Tang Qiu todo esse tempo por causa de sua amizade; ela não conseguia mais reprimir seu temperamento. Ela jogou o livro no chão e estava prestes a se levantar, antes que Tang Qiu a impedisse. Ela se virou para olhar para a colega de classe que falava.

"Oh, eu sou uma monstruosidade? É por isso que você quer que eu sente atrás? Bem, eu acho você feia, então por que você saiu de casa esta manhã?" Ela concluiu sua provocação com uma risada.

A aluna ficou de pé e apontou para Tang Qiu. "Você realmente tem a coragem de dizer que eu sou feia?" ela gritou. "A reputação da Universidade Capital foi arruinada por sua causa. Não há ninguém mais revoltante do que você. Você é gananciosa e vaidosa - é por isso que você se casou com um aleijado. Não é de admirar que você sempre tenha meios de usar roupas de marca - seu marido deficiente as comprou para você! Deve ser difícil servir a um aleijado, certo, Tang Qiu?"

Tang Qiu riu. "Eu não roubei o noivo de ninguém, então por que você se importa com quem eu casei? Você está todo animada - você está com ciúmes de mim? É como se eu tivesse roubado seu amante! Eu recuaria se fosse você, já que, de acordo com você, sou ousada o suficiente para qualquer coisa. Apresse-se e proteja seu namorado. Ouvi dizer que ele é de uma família rica – não deixe que ele seja arrebatado!"

"Tang Qiu, você não tem vergonha?" A aluna pensou em seu namorado rico que ela estava exibindo recentemente e cerrou os dentes de raiva. "Sua avó disse que você é gananciosa e vaidosa, assim como sua mãe. Você seduziu o Sênior Ning Mufan e agora quer roubar meu namorado. Por que você ainda está na escola? Apenas deite-se no chão, abra as pernas e ganhe a vida de costas!"

Tang Qiu cerrou os punhos com a menção de sua mãe e se levantou. "Qual o seu nome?"

"O que você está pensando? Por que você se importa com o meu nome?"

Tang Qiu se levantou e se aproximou, provocando medo na aluna. Ela olhou para Tang Qiu com desdém depois daquele vídeo e queria zombar dela – não entrar em uma briga com ela. Ainda mais assustador foi o pensamento de que Tang Qiu cumpriria sua promessa e roubaria seu namorado.

Nesse momento, alguém riu e disse: "Você já está com medo, Huang Jianwei? Se você tem coragem de falar, você também deve ter a coragem de defender essas palavras!"

Huang Jianwei olhou para o estudante do sexo masculino que havia falado. "Li Nanwei, não me diga que você gosta de uma mulher como Tang Qiu. Você realmente não tem padrões!"

Li Nanwei riu. "O cachorro louco morde de volta. Eu lhe disse para não ter medo – isso conta como estar do lado de Tang Qiu?"