Colourblind [Übersetzung der Geschichte von AngiP_forPeanut]

Kapitel 3

Die Nacht war ziemlich kurz. Maggie schlief nur 2 Stunden. Sie wurde von Stimmen geweckte, die ihren Namen sagten.

„Was?" fragte sie. Ihre Augen waren noch immer geschlossen.

„Es ist nicht erlaubt, Jungs in den Mädchenschlafraum zu bringen", sagte ein Mädchen.

„Wovon sprichst Du?", fragte Maggie verwirrt.

Sie drehte ihren Kopf und sah einen rothaarigen Jungen neben ihr.

„Bei Merlins Bart!", schrie Maggie überrascht.

Fred war ebenfalls sehr überrascht, denn er fiel aus dem Bett und landete mit einem lauten „Pang" auf dem Boden.

„Oh mein Gott! Freddie bist du okay?", fragte Maggie den Jungen und begann zu lachen.

„Ich blute nur, nichts ernstes", meinte er scherzhaft. Er setzte sich auf und schaute auf die Mädchen, die alle auf ihn herab sahen.

„Es tut mir so leid! Freddie, kannst du aufstehen?", fragte Maggie, noch immer lachend.

„Du könntest mir helfen anstatt zu lachen!" sagte Fred ein wenig schmollend.

Maggie streckte ihren Arm aus um den Jungen auf die Füße zu ziehen. Das Mädchen muss echt lernen, Fred und George Weasley nicht zu trauen. Fred packte ihren Arm und zog sie auf den Boden. Maggie landete auf Fred und er stöhnte. Er hatte nicht eingeplant, dass sie auf ihm landen würde.

„Verdammt nochmal, jetzt bin ich total fertig" stieß er aus.

„Hm Hm.." eine Mädchenstimme ertönte neben den beiden Kindern. „Du solltest jetzt gehen oder ich werden Professor Flitwick holen. Verstanden Weasley??"

"Natürlich, Milady" Ich werde gehen, sobald dieses kleinen Monster hier von mir runter geht." Fred zeigte auf die kleine Maggie.

„Ich bin kein Monster! Und es ist deine Schuld, dass ich auf dir gelandet bin", kicherte Maggie und stieg von Fred runter. Fred hüpfte auf seine Beine und schlich aus dem Schlafraum.

„Warum war er hier?"

„Weil .... ich weiß nicht genau", log Maggie weil das Mädchen es dann sicher Penelope erzählt hätte.

„Bring ihn nicht noch mal hierher oder wir gehen zu Flitwick.", sagte ein asiatischen Mädchen namens Cho Chang.  Maggie mochte das Mädchen jetzt schon nicht. Sie schien eine kleine Tussi zu sein.

Fred ging zurück zum Gryffindor Gemeinschaftsraum, ohne von jemanden erwischt zu werden.

„Wo warst du?", fragte George. Fred erschrak. Er hatte nicht damit gerechnet, dass George bereits wach war.

„Ich ... Ravenclaw Mädchen Schlafraum" flüsterte er seinen Bruder.

„Wo?" fragte ihn George mit weit aufgerissenen Augen.

„Ich wollte Clearwater einen Streich spielen und ... dann hörte ich jemanden weinen und ... ich habe die Nacht mit Maggie verbracht weil sie ein wenig traurig war."

„Du hast die Nacht mit Maggie verbracht?? Maggie Black??"

„Ja, sie hat geweint und ich wollte nett zu ihr sein", erzählt Fred seinem Bruder.

Dann hörten sie Schritte. Marissa stand hinter ihnen. Sie schaute noch sehr müde aus.

„Wer war die Nacht über bei Maggie" fragte sie grinsend. George zeigte bloß auf seinen Zwilling.

„Wow, Freddie! Du weißt schon, dass sie erst 11 ist.", spaßte Marissa.

„Hahaha, sehr lustig" Ich wollte nur nett sein!!"