death note: The cholo hero

Capitulo 16: Amenaza Latente (parte 2)

(armense un opening chingon y pongan breaking the habbit de linkin Park de fondo)

(...)

(bueno ya continuemos)

Soichiro: Rekōdingu wa dono sutajio de hōsō sa rete imasu ka?

(traducción: ¿En que estudio están transmitiendo las grabaciones?)

Sin perder el tiempo, Soichiro correría hasta donde estaban subiendo las grabaciones. Mientras el luchaba por detener la transmisión, los cazadores de kiras trataban de averiguar desde donde estaban matando a la gente

Cesar: sabemos que hay varios edificios aledaños. Jenny, busca en cualquier medio que sea necesario cualquier tipo de actividad anormal en los edificios aledaños, empieza por buscar registro de los hoteles aledaños a la televisora

Jenny: entendido *empieza a hackear las cámaras de vigilancia de todo establecimiento aledaño a la televisora*

Adriel: esperen, creo haber encontrado la posible ubicación del nuevo kira

Cesar: ¿Así como?

Adriel: miralo por ti mismo

Tras mostrar un mapa con todo el lugar, se dio con la sorpresa de que había un edificio que tenía plena vista a la entrada principal de la televisora sakura, la cual era un hotel con bastante actividad en los últimos días, cosa que claramente deja como posible ubicación del nuevo Kira.

Cesar: Jen, reconectame de nuevo con L y el resto

Jenny: ahora mismo, dejame revisar antes las cámaras de vigilancia de ese hotel...

Al ver las cámaras, se pudo ver a varias personas ir y venir al hotel. Sin embargo, lo que les llamó la atención fue una chica con una extraña actitud, ya que constantemente vigilaba de un lado a otro, como si se estuviera ocultando de alguien. Con los ojos de shinigami, Cesar pudo ver que aquella chica era la otra usuaria de la death note, la otra kira

Cesar: ¡Es ella! ¡Tenemos que avisarles a los demás!

Jenny: ¡Entendido! *cierra la conexión con las cámaras de vigilancia y se conecta con los agentes de las fuerzas especiales de investigación*

*Se establece la conexión con los agentes*

Lawliet: Watashitachi ni yakudatsu jōhō wa e raremashita ka?

(traducción: ¿Conseguiste información que nos sea de ayuda?)

Writter: Terebikyoku no mae tte hoteru toka aru ndesu ka?

(traducción: Frente a la televisora ¿Hay algún hotel o algo por el estilo?)

Aizawa: Naze sore o shiritai nodesu ka? Kira wa terebikyoku no chikaku no hoteru ni iru to omoimasu ka?

(traducción: ¿Por qué quieres saber eso? ¿Crees que Kira este en algún hotel cerca a la televisora?)

Matsuda: Tashika ni, sakura terebikyoku no mae ni hoteru ga arimasu

(traducción: Es cierto, hay un hotel frente a la televisora sakura)

Lawliet: Asoko ni itte, kanshi kamera o chekku shite, kako 24-jikan ni soko ni ita hito ni shitsumon shite mite kudasai. Sonōchi no 1-ri ga kira kamo shiremasen.

(traducción: Vayan allá, revisen las cámaras de vigilancia e interrogan a toda persona que haya estado ahí en las últimas 24 horas, cualquiera de ellos podría ser Kira)

Aizawa: Wakarimashita, soko ni ikimasu

(traducción: Entendido, iremos para allá)

(pongan paris de else de fondo)