Jin Qu - Restricted area (traduction française) (terminé)

Chapitre 25 - Obéissant

Après avoir quitté l'infirmerie, Jiang Chijing a arpenté le couloir pendant un moment avant de finalement décider de ne pas aller voir le directeur.

Il a même eu une impulsion passagère que le directeur d'organiser le retour de Zheng Mingyi. Mais à la réflexion, il venait juste de chasser ce type hier. Le faire revenir maintenant le ferait apparaitre un peutrop veule.

Quoi qu'il en soit, Zheng Mingyi venait à la bibliothèque pendant la pause de l'après-midi ; il pouvait juste lui demander en personne.

Si Zheng Mingyi a fait tout cela pour l'aider à dissiper les rumeurs, ce n'était pas comme s'il ne pouvait pas l'utiliser pour compenser les taquineries de Zheng Mingyi.

A cette pensée, Jiang Chijing est retourné à la bibliothèque, attendant que la pause de l'après-midi commence. Aujourd'hui, cependant, midi est passé et Zheng Mingyi n'est pas apparu dans la bibliothèque comme il l'avait toujours fait.

Au fil du temps. Jiang Chijing n'arrêtait pas de vérifier sa montre, l'impatience dans son cœur palpable aux yeux de tous.

Il n'aurait jamais cru que Zheng Mingyi serait si obéissant. Après qu'il lui ait simplement dit de ne pas venir, l'autre ne l'a vraiment pas fait.

Peu de temps après, le bourdonnement des conversations se répandit soudain dans la bibliothèque. Se sentant déjà agacé, Jiang Chijing était sur le point de les réprimander lorsqu'il a découvert qu'un bon nombre de détenus tendaient le cou, regardant vers les fenêtres.

Il déplaça son regard vers la fenêtre. Environ quatre personnes se tenaient à un endroit ombragé de la cour, une réplique de la formation dont ils avaient été témoins l'autre jour. Seulement, celui qui se tenait en face de Xu Sheng était maintenant passé du voyou à Zheng Mingyi.

Les pupilles de Jiang Chijing ont instantanément rétréci, et même son cœur s'est serré un peu plus fort.

Zheng Mingyi avait déjà traité avec Princesse, alors pourquoi Xu Sheng avait-il encore un problème avec lui ?

Avant que Jiang Chijing ne puisse y réfléchir davantage, la scène à l'extérieur de la fenêtre qui est apparue ensuite l'a poussé à se lever brusquement de son siège. La chaise de bureau, suivant l'élan, heurta le mur avec un bruit sourd.

Les détenus ont regardé Jiang Chijing en entendant cela, mais Jiang Chijing ne se souciait pas moins de ce que ces gens pensaient.

Xu Sheng avait jeté un poing sur le visage de Zheng Mingyi. Zheng Mingyi a reculé de deux pas, mais a quand même réussi à rester stable. Il a utilisé un pouce pour essuyer le coin de sa bouche, et la même férocité et la même cruauté que Jiang Chijing avait vues une fois sont apparues à nouveau dans son regard.

"Battez-vous, battez-vous, battez-vous!"

"Lève-toi et frappe-le en retour !"

Certaines personnes dans la bibliothèque se sont mises à hurler. Pratiquement tout le monde avait l'air d'être là pour regarder un bon spectacle, sans se soucier si les choses explosaient. Jiang Chijing a décroché la matraque de sa taille et l'a claqué contre la surface du bureau avec un grand bruit . Il a dit froidement : « Silence ! »

Les détenus ont un peu freiné leur excitation. Ils ont cessé de se moquer de manière si flagrante, mais ils ont toujours regardé par la fenêtre avec enthousiasme.

Jiang Chijing se retourna vers Zheng Mingyi, avec une seule pensée en tête - ne te bats pas.

Xu Sheng s'était établi en prison pendant plus d'une décennie. Il y avait certaines règles de la prison dont même Jiang Chijing n'était pas au courant. Si Zheng Mingyi se heurtait vraiment à Xu Sheng, il était fort probable qu'il se fasse tellement salir qu'il serait finalement contraint de quitter la prison de Southside.