[Đn Jujutsu kaisen] Boundary of the world

Tiền truyện: Món quà từ người lạ (1)

Vào đầu mùa đông năm 2009 - Thành phố Sendai, tỉnh Miyagi.

"Cậu có nhiệm vụ mới đây, Gojou Satoru! Dấu hiệu của một lời nguyền không rõ đã được phát hiện thông qua cảm biến đá năng lượng ngụ tại một ngôi trường đại học trong thành phố Sendai, tỉnh Miyagi... Bởi vì địa điểm hiện tại đó có diễn ra một sự kiện quan trọng nên không thể sơ tán người dân được. Đây là chi tiết nhiệm vụ."

...

- Hmm... College Digital Arts Sendai à.

Gojou sải chân bước dọc qua hành lang trên tầng lầu bên trong một ngôi trường đại học, đó đồng thời là địa điểm cậu thực hiện nhiệm vụ lần này. Hiện giờ đã gần trưa nhưng vì đang là mùa đông, dĩ nhiên nhiệt độ tại khắp các vùng trên Nhật Bản đều hạ xuống thấp, gió se se lạnh vi vút ngoài trời, những con người nơi đây cũng cảm nhận được cái lạnh đầu mùa mà mặc thêm lớp áo ấm, hoặc ít nhất có trên mình chiếc khăn choàng cổ.

Riêng Gojou cậu vẫn chỉ đang mặc mỗi bộ đồng phục màu tối hết toàn thân của trường chú thuật và có logo riêng được gài bên vai trái như một chiếc nút áo thông thường, rất hiếm khi cậu thay bộ nào khác ngoại trừ những trường hợp có việc quan trọng ở bên ngoài.

College Digital Arts Sendai - một trường dạy nghề tư nhân nằm ở phía đông bắc thành phố Sendai thuộc tỉnh Miyagi. Lịch sử thành lập là vào năm 1949 dưới thời Showa và từ đó với sự phát triển nền giáo dục, ngôi trường theo đó được cải tiến về mọi mặt và duy trì cho đến hiện tại.

Và hôm nay, không khí ngôi trường vẫn như thường ngày, các học sinh, sinh viên vẫn cất sách đến trường học tập, tham gia khóa học nhằm nâng cao trình độ học vấn, và những thầy cô giáo vẫn đến trường dạy học, đào tạo nên những mầm non tương lai đó.

Không có sự tụ tập đông người, không có sự diễn ra một buổi triển lãm nào cả, cũng chẳng có buổi tiệc nào được tổ chức.

Điều đó cũng đồng nghĩa với việc vốn chẳng có sự kiện nào quan trọng ở đây cả.

Lại bày trò làm khó mình đây mà. Mấy lão già thiển cận!

Liếc xuống dòng người lác đác qua lại dưới kia thông qua cặp kính đen tròn ấy, trong nhận thức của cậu chẳng có gì ngoài hai từ: tẻ nhạt!

Những con người bình thường không có chú thuật cũng như không thể thấy những lời nguyền luôn ẩn nấp sau bóng tối đều được gọi là phi thuật sư. Hay nói cách khác, trong mắt Gojou - người được mệnh danh là chú thuật sư mạnh nhất thì những con người ấy đều là kẻ yếu đuối không hơn không kém, nhàm chán và tẻ nhạt vô cùng.