Джеймс
– Де в біса поділися канделябри зі столу? – розлючено запитує мама, оглядаючи святковий стіл. – Хтось у цьому домі може допомогти з підготовкою, чи мені самій все робити?
Цьогоріч, прохання Елліота не запрошувати зайвих людей на святкування, мама сприйняла надто буквально, тому напередодні розпустила увесь персонал додому. Однак, від звичної богемності, мама все ж не втрималась, тож якщо, не приведи Боже, хтось посміє прийти в джинсах замість класичного костюма, вона самостійно викличе таксі, кравців і священників, щоб відспівати нещасного.
Ми розмістилися у залі нашого будинку. Через велику кількість зайвих деталей, ця кімната нагадує радше їдальню французьких королів, без жодного натяку на двадцять перше століття. Дерев'яні меблі, пейзажі детально промальовані олійними фарбами, дубовий стіл поруч з вікном, освітлення, яке випромінюють кілька десятків свічок на полицях – все це результат фанатичної любові моєї мами до вікторіанської епохи та романів сестер Бронте.
– Кохана, це повинна бути сімейна вечеря, – нагадує тато, погойдуючи в руці склянку з брунатною рідиною. – Не метушись. Краще, посидь з нами.
Поки батько сидить у кріслі біля каміна, повернутий спиною до мами, він не помічає як вона погрозливо розмахує кухонним рушником, однак лайливі слова з кухні, до нього все ж доходять.
– Обожнюю її стриманість.
– Хіба тобі можна пити, – запитую я, вказуючи на склянку, яка грайливо переливається у світлі від камінного вогнища.
– Вони називають це лайно безалкогольним віскі, – мовить він, скрививши обличчя після чергового ковтка. – Хоча на смак більше нагадує погано заварений чай, який змішали з бензином, чорним вугіллям і мармеладними ведмедиками.
Від його опису, мене мало не нудить, однак я не питаю для чого він це п'є. Батько все життя цінував смак хорошого алкоголю, проте від коли його хвороба почала прогресувати, він всіма силами намагається знайти альтернативу вбивчим напоям.
– Скуштуєш? – іронізує він, простягаючи мені кришталевий графин.
– Дякую, іншим разом.
– Дарма ти так, – зітхає тато, повертаючи графин на місце. – Марк обожнює цю штуку. Але йому і коктейлі з огірків подобаються, тому я дещо сумніваюся у його адекватності.
ВИ ЧИТАЄТЕ
Другий світанок опівночі
Storie d'amoreОпівночі їй сниться світанок, в якому вони знову разом. Химерний шум старого годинника порушує затишну тишу, вириваючи з жорстокого полону солодкої ілюзії. Знову вдих. Знову видих. Знову новий день. Знову вона - не вона... Продовження історії "Т...
